Medina recibe a funcionario de la UE y mañana habrá reunión tripartita con Haití

Medina recibe hoy al representante de Unión Europea

El presidente Danilo Medina recibirá hoy en el Palacio Nacional en visita oficial al presidente del Consejo de la Unión Europea, Herman Van Rompuy, y mañana ambos se reunirán con el presidente haitiano Michel Martelly. Durante la reunión de los tres líderes, que se llevará a cabo en Punta Cana, se firmarán algunos acuerdos y Van Rompuy respaldará otros convenios bilaterales que los gobiernos de Haití y República Dominicana han llevado a cabo en aras de fortalecer sus relaciones comerciales, políticas y sociales.

Asimismo, Van Rompuy hará un reconocimiento a Medina y a Martelly por el esfuerzo realizado para concluir con éxito uno de los acontecimientos más relevantes de los últimos tiempos para ambos países.

Con motivo de la conmemoración del 25 aniversario de las relaciones bilaterales entre República Dominicana y la Unión Europea, el diplomático europeo llegó ayer a territorio nacional procedente de Haití.

http://www.elcaribe.com.do/2014/07/21/medina-recibe-hoy-representante-union-europea

 

L’UE et Haïti renforcent leur coopération

Le Chef de l’Etat haïtien, Michel Martelly et le Président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, ont paraphé samedi dernier le Programme Indicatif National (PIN). Ce Programme s’inscrit dans le cadre de l’Accord de Cotonou, et vise la matérialisation de la coopération entre Haïti et le Conseil européen, en recueillant des engagements à hauteur de 420 millions euros d’ici à 2020.

Ce mécanisme de financement a permis la réalisation de plusieurs projets dont le Programme d’Appui à la reconstruction et à l’aménagement, l’appui à la Gouvernance et l’Investissement local ou l’appui à la Coopération Binationale dans le domaine du Commerce, de l’Environnement et de développement local transfrontalier.

Lors d’une séance de travail au Palais National, le président haïtien et le président du conseil de l’UE ont abordé des questions liées à l’organisation des prochaines élections législatives, municipales et locales, le renforcement de l’Etat de droit; et la poursuite de la réforme de l’Etat. ” Les liens historiques et culturels qui unissent l’Union Européenne et Haïti sont anciens et profonds. Ils mettent en exergue les valeurs et les objectifs que nous avons en partage, a indiqué le président haïtien.

Selon M. Martelly l’entretien a permis de discuter des différentes composantes de la relation bilatérale et d’évaluer l’état d’avancement des réformes politiques et économiques en Haïti. ” Les progrès déjà réalisés sur le plan de la reconstruction, de l’Etat de droit, l’éducation et l’économie sont palpables”, a assuré le Chef de l’état qui dit compter sur l’engagement de l’UE et son accompagnement dans les différents projets visant le développement du pays.

Pour sa part M. Van Rompuy a réaffirmé l’appui continu de l’UE au gouvernement haïtien, en vue de l’élaboration et la mise en œuvre d’un cadre stratégique national pour la résilience. ” Ces efforts trouveront à juste titre leur place dans le sillon des grandes conférences internationales de 2015 qui devront nous aider à fixer un cadre global pour la lutte contre le changement climatique et pour la promotion du développement soutenable”, a-t-il laissé entendre.

http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=24551