Paraguay: Federación Nacional Campesina denuncia violenta represión y tortura en Curuguaty

La Federación Nacional Campesina (FNC) denunciará ante la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados y de Senadores la brutal represión policial con balas de plomo, balines de goma y gas lacrimógeno sufrida por mujeres, hombres, ancianas, ancianos, jóvenes, niñas y niños de la FNC en Curuguaty (Canindeyú), el pasado lunes 6 de octubre, y la tortura aplicada a las apresadas y apresados en dicha oportunidad. La presentación de la denuncia fue el miércoles 15, en la sede del Poder Legislativo, en conjunto con la Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay (CODEHUPY).

POLICÍAS BALEARON A UN MENOR EN EL BRAZO

La policía baleó a Fidelino Torres (17), cuando el menor levantaba el brazo izquierdo en el marco de las consignas de la movilización. La mayor parte de la gente herida no pudo recibir asistencia médica en el hospital de Curuguaty debido a que tras la brutal represión la policía se apostó en el centro sanitario y antes que pudieran recibir asistencia médica apresaban a las y los manifestantes que iban llegando con el cuerpo lleno de balines y otros efectos de la represión. Debido a esto, muchas personas, entre ellas el menor herido de bala, no se dirigieron al centro de salud y curaron como pudieron sus heridas. La bala del menor recién pudo ser extraída seis días después, en el Centro de Emergencias Médicas de Asunción (CEM).

GAS LACRIMÓGENO EN EL CALABOZO Y PICANA ELÉCTRICA EN LA PATRULLERA

Las personas apresadas tras la represión denunciaron que la Policía les arrojó gas lacrimógeno en el calabozo, al negarse los labriegos a ser fotografiados por los agentes policiales, y que los policías les torturaron con descargas de picana eléctrica al transportarlos en la patrullera.

LISTA DE HERIDOS Y HERIDAS

Un total de 23 personas heridas quedaron tras la brutal represión, sin contar con las ancianas, ancianos, adolescentes, niñas y niños, hombres y mujeres que sufrieron los efectos del gas lacrimógeno (como es el caso de Celedonia Sosa, 81 años, con 10 hijos, 25 nietos y 12 bisnietos, pequeña productora del asentamiento Tava Jopoi. Ver vídeo:https://www.youtube.com/watch?v=CjBeMMqM9uE ). La mayoría de las personas heridas presenta disparos desde medio cuerpo para arriba, varios en la cabeza y en el rostro.

La lista de 23 está integrada por:

1) Fidelino Torres (17 años, impacto de bala en el brazo)
2) Juan Amarilla (23 balines por todo el cuerpo)
3) Rolando Torres (más de 23 impactos de balines, cuatro con impacto en la cabeza, apresado en el centro de salud sin recibir curación de sus heridas, y torturado con gas lacrimógeno en el calabozo)
4) Abram Vera (50 años, balín en la comisura interna del ojo derecho que casi lo dejó inconsciente, apenas salvó el ojo, apresado en el centro de salud sin recibir curación de sus heridas, torturado con gas lacrimógeno en el calabozo y con picana eléctrica en la patrullera)
5) Deolinda Benítez (37 años, balín en la frente, apresada tras consultar en el centro de salud pero sin recibir curación médica)
6) Héctor Talavera (22 años, con impacto de balín en la comisura externa del ojo derecho)
7) Victorino Garcete (40 años, 22 balines por todo el cuerpo)
8) Mario Villalba (40 años, 22 balines)
9) Bernardo Marín (33 años, 11 balines)}
10) Porfiria Quintana (34 años, 3 balines)
11) Felipe Rivarola (48 años, 3 balines)
12) Adalberto Rodríguez (26 años, 3 balines)
13) Bernardo Talavera (21 años, 3 balines)
14) Edgar Núñez (35 años, 3 balines)
15) Miguel Chávez (31 años)
16) Sindulfo Armoa (38 años)
17) Félix Giménez (43 años)
18) Osvaldo Hermosa (15 años)
19) Marcelina Marecos (65 años)
20) Ignacio Romero
21) Mario Miranda
22) Elvio Noguera
23) Ignacio Bernal

Todos ellos y ellas, más la totalidad de los manifestantes, sufrieron los efectos de los gases lacrimógenos.

CIVILES ARMADOS EN SAN JOAQUÍN Y 3 DE FEBRERO

Para la denuncia ante la Comisión de DDHH vendrán los pequeños productores Rolando Torres y Abram Vera (del asentamiento Maracana, Canindeyú). La FNC y CODEHUPY también denunciarán la violación de los derechos de las pequeñas y pequeños productores como efecto de la contratación de civiles armados por parte de latifundistas sojeros, que amenazan e incluso disparan a la gente con respaldo policial, en las comunidades de Tacuapi Guasu (distrito San Joaquín, Caaguazú), San José (distrito 3 de febrero, Caaguazú) y asentamiento Tava Jopoi (distrito de Yasy Kañy, Canindeyú).

DENUNCIAS EN EL MINISTERIO DEL INTERIOR Y FISCALÍA GENERAL

Tras la denuncia en el Poder Legislativo, la FNC y CODEHUPY presentarán estas denuncias por nota también a la Dirección de Derechos Humanos del Ministerio del Interior, al Ministro del Interior, al Fiscal General del Estado y a la Fiscalía Especializada en Derechos Humanos.

La manifestación de la FNC que fue brutalmente reprimida en Curuguaty se realizaba para reclamar la liberación de Mateo Rodríguez, dirigente de la FNC en el asentamiento Brítez Cue, en resistencia contra el avance del modelo agroexportador, apresado y encarcelado injustamente en la penitenciaría de Coronel Oviedo por dirigir la resistencia comunitaria. Con él estaban encarcelados por el mismo motivo Pánfilo Rodríguez (19 años), estudiante del segundo año de la Media en el asentamiento y pequeño productor de la FNC, y Derlis Walter Ayala (33 años) enfermero del asentamiento en resistencia. Tras la movilización nacional la semana pasada, a pesar de la insistencia del fiscal con la prisión preventiva y de las presiones de los sojeros, los tres fueron liberados y Mateo Rodríguez quedó con la medida de prisión domiciliaria.

Durante los días de movilización en Curuguaty, las y los manifestantes de la FNC eran seguidos y vigilados desde lujosas camionetas cuatro por cuatro sin logo identificatorio, apostadas alrededor del local del gremio primero y luego de la plaza donde se realizaban las movilizaciones.

Les invitamos a seguir los videos y testimonios que iremos subiendo.

Seguimos acumulando fuerza popular organizada contra la privatización y construyendo el Congreso Democrático del Pueblo, al calor de las luchas! Venceremos!

FNC informando, desde el calor de la lucha.

Democratización de la Información