Inicia en Brasil cumbre presidencial del Mercosur, con el foco puesto en la adhesión de Bolivia y el TLC con la Unión Europea

Los presidentes de las naciones miembros del Mercado Común del Sur (Mercosur) se reúnen hoy aquí para celebrar su XLVIII cumbre, en la cual analizarán las vías para reforzar el comercio y el proceso de integración regional.

La cita dará continuidad al proceso de adhesión de Bolivia al bloque, por lo cual se prevé que los dignatarios firmen un protocolo de incorporación de esa nación, el cual deberá ser refrendado además por los parlamentos de Brasil y Paraguay.

Los órganos legislativos de las otras naciones integrantes de esta asociación subregional (Argentina, Uruguay y Venezuela) ya ratificaron ese protocolo, destacó el subsecretario general para Suramérica de la cancillería, Antonio Ferreiro Simoes.

Se prevé asimismo que los dignatarios ajusten igualmente la oferta a presentar a la Unión Europea (UE) en el último trimestre de este año con miras a iniciar la negociación de un acuerdo de libre comercio entre estos dos bloques.

Previo a esta cumbre, se celebró una reunión del Consejo del Mercosur, integrado por los cancilleres de los países integrantes de este grupo, en la cual se revisaron aspectos técnicos y se acordó de examinar en los próximos seis meses las barreras arancelarias que dificultan el libre tránsito de bienes entre sus territorios.

El ministro paraguayo del Exterior, Eladio Loizaga, solicitó el levantamiento de estas medidas para reanimar el comercio dentro del bloque y enfrentar el complicado escenario económico, generado por la prolongada crisis internacional.

Además de los jefes de Estados de Argentina, Paraguay, Venezuela, Uruguay y de Brasil, participarán en esta cumbre los gobernantes de Bolivia, Evo Morales, y de Guyana, David Granger, así como el vicepresidente ecuatoriano Jorge Glas y representantes de Perú, Colombia y Chile.

En esta cita Paraguay asumirá la presidencia pro-tempore del bloque durante los próximos seis meses.

Con 24 años de lucha por la integración, el comercio entre los miembros del bloque se multiplicó 10 veces en los últimos 21 años y pasó de cinco mil 100 millones de dólares en 1991 a 58 mil 200 millones de dólares en 2012.

Creado en 1991 con la rúbrica del Tratado de Asunción entre Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay, esta asociación creció con el ingreso de Venezuela en 2012 y espera concretar a finales de este año la incorporación de Bolivia.

Prensa Latina

Começa hoje 48ª Cúpula do Mercosul em Brasília

A negociação do acordo de livre comércio entre o Mercosul e a União Europeia, a incorporação da Bolívia como sexto país-membro e a renovação do Fundo de Convergência Estrutural do Mercosul serão alguns dos pontos centrais da 48ª Cúpula do bloco regional integrado por Brasil, Argentina, Paraguai, Uruguai e Venezuela, que começa hoje (16), em Brasília.

A cúpula tem início com a reunião do Conselho do Mercado Comum, que contará com a presença dos chanceleres dos Estados-Partes e Associados e continua amanhã (17), com a participação dos Chefes de Estado. A presidenta Dilma Rousseff vai receber os presidentes do Uruguai, Tabaré Vázquez, do Paraguai, Horacio Cartes, da Venezuela, Nicolás Maduro, e da Argentina, Cristina Kirchner. Os presidentes da Bolívia, Evo Morales, e da Guiana, David Granger, também são esperados, segundo o Ministério das Relações Exteriores.

A negociação do bloco referente a um acordo comercial com a União Europeia será um dos assuntos de destaque da reunião, conforme adiantou o subsecretário-geral da América do Sul, Central e do Caribe do Ministério das Relações Exteriores, Antonio Simões, em entrevista na segunda-feira (13). No momento, os dois lados montam uma lista de quais produtos poderão ter tarifa zerada. A apresentação das ofertas comerciais deverá ocorrer no último trimestre deste ano. A apresentação tem que ser simultânea e chegou a ser negociada em 2013 e 2104, mas não prosperou.

Segundo o embaixador, a cúpula também deverá trazer avanços em relação ao processo de adesão da Bolívia ao bloco, tema que vem sendo debatido desde 2011.

A renovação do Fundo de Convergência Estrutural do Mercosul, voltado para o financiamento de obras de infraestrutura entre os países da região, cujo prazo expira em dezembro, ocupará também a agenda regional.

O alto representante-geral do Mercosul, Doutor Rosinha, disse que a renovação do fundo é importante para o bloco. “Acredito, e gostaria muito que fosse dito agora [durante a cúpula] pela presidenta Dilma, que ele [fundo] será renovado”.

EBC Brasil

Paraguay asume hoy la presidencia del Mercosur

Paraguay asume esta mañana la presidencia pro témpore del Mercosur en la cumbre de presidentes que se lleva a cabo en Brasilia.

El evento se realiza en medio de una fuerte tensión política que atraviesa la presidenta Dilma Rousseff a causa de las denuncias de corrupción que salpican su gobierno.

Tres años después de haber sido suspendido del bloque regional, Paraguay recibirá hoy la presidencia pro témpore del Mercosur de manos de la presidenta del Brasil, Dilma Rousseff, la misma que operó para que nuestro país en junio de 2012 sea castigado por el juicio político y la destitución del entonces presidente Lugo. Esta será la primera vez bajo el gobierno de Cartes que Paraguay ejercerá la presidencia. El mandato es semestral y se extenderá hasta finales de año, cuando Uruguay ocupe el cargo.

Brasil entrega la presidencia en medio de una profunda crisis económica y con la presidenta Rousseff acorralada por las denuncias de corrupción que involucran a altos exponentes del partido de gobierno, funcionarios y parlamentarios. Esta también será la penúltima cumbre de presidentes del bloque donde estará presente la presidenta argentina Cristina Fernández, que concluye su mandato en diciembre próximo.

El gobierno de Cartes anunció que durante la presidencia pro témpore quiere volver a las raíces del bloque y dinamizar la relación comercial entre los países profundizando la integración. Además pretende reducir al mínimo las trabas comerciales y fortalecer al bloque de cara al contexto mundial.

En ese esquema consideran fundamental concluir las negociaciones del Mercosur con la Unión Europea que están paradas hace más de diez años. El ministro de Industria, Gustavo Leite, indicó ayer en esta ciudad que el objetivo es que para fin de año las negociaciones estén casi terminadas y solo se discutan los detalles.
Bolivia se incorpora

Está previsto también que en esta cumbre del Mercosur se oficialice la incorporación plena de Bolivia como socio del bloque regional que estaba parado desde hace casi un año porque la inclusión se hizo mientras Paraguay estaba suspendido. Nuestro país pidió una adenda en que se reconozca esa situación y ahora está confirmado que finalmente prestará su acuerdo para el ingreso del país andino.
Cartes llegó

Cartes llegó ayer al final de la tarde a Brasilia para participar de la cumbre de presidentes. Vino acompañado del jefe de Gabinete Juan C. López Moreira, de su asesor político Darío Filártiga, el edecán militar Cnel. Rubén Piris y su secretario privado Arnaldo Franco.

ABC Color