Chile: piden que personas trans sean tratadas por su sexo y nombre social en las ceremonias de unión civil

Luego de que funcionarios del Registro Civil indicaran al Movilh que por reglamento están obligados a tratar a las personas por el nombre y sexo que figura en el carnet. Dicha situación afecta a personas trans, pues su identidad legal es en la mayoría de los casos distinta a su nombre y sexo social. El Movilh pidió al Ministerio de Justicia corregir este problema.

El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) solicitó a la Ministra de Justicia, Javiera Blanco, que elabore una circular o reglamento “donde se autorice a los funcionarios del Registro Civil a tratar a las personas transexuales de acuerdo su identidad de género durante las ceremonias del Acuerdo de Unión Civil (AUC)”

En carta enviada a la ministra, el Movilh explicó que “hacemos esta solicitud, pues en el marco de conversaciones que hemos sostenido con funcionarios del Registro Civil de diversas regiones del país, se nos ha informado que las ceremonias se rigen por un estricto protocolo que insta a tratar los contrayentes por el nombre y sexo que figura en el carnet”

“De hecho, y como ejemplo, se nos ha informado que en relación al matrimonio algunas personas heterosexuales han solicitado ser tratadas por su segundo nombre legal, sin embargo, los funcionarios del Registro Civil se han negado a ello, pues la reglamentación se los prohíbe”, precisó la activista trans del Movilh, Paula Dinamarca (en la fotografía).

“Considerando las nuevas realidades sociales que aborda el AUC, estimamos de la máxima relevancia que las personas transexuales puedan ser tratadas durante la ceremonia de acuerdo al nombre y sexo de su identidad de género. Ello, porque gran parte de este grupo humano tiene un nombre y sexo legal no acorde con su identidad social y natural”, añadió la activista.

El Movilh redondeó que “por cierto que el trato al que nos referimos es durante la ceremonia, pues entendemos que para efectos legales, los nombres y sexos que figuren en todo documento del AUC deben ser los señalados en las cédulas de identidad”

El organismo recordó, por último, que tras sus gestiones “los servicios públicos de salud, las cárceles, los procedimientos policiales y algunos tribunales y colegios ya están tratando a las personas según su identidad de género, aún cuando lo indicado en el carnet sea distinto, por tanto sólo pedimos al Ministerio de Justica avanzar en esa dirección”.

Movilh