Perú: comunidades originarias solicitan que jueces dominen lenguas nativas

Líderes indígenas y magistrados reunidos en el VI Congreso Internacional sobre Justicia Intercultural, realizado recientemente en Puno, coincidieron en proponer que jueces, fiscales, policías y defensores públicos ejerzan sus funciones en la lengua originaria que predomina en su ámbito de actuación.

En un manifiesto, titulado Declaración de Puno, también instan al Congreso de la República a que apruebe la Ley de Coordinación Intercultural de la Justicia, que permitirá determinar políticas, criterios y reglas para la cooperación entre la justicia ordinaria y la especial.

También establece un mecanismo para la resolución de los conflictos de competencia entre estas dos jurisdicciones.

La República