El X Gabinete Binacional PerúEcuador finalizó con 26 acuerdos incluidos en una declaración presidencial suscrita por los mandatarios Pedro Pablo Kuczynski y Rafael Correa. Reproducimos a continuación el documento.

  1. Reafirmamos la profunda voluntad política de continuar construyendo un futuro común a fin de mejorar el nivel de bienestar y desarrollo de nuestros pueblos particularmente los de la zona de integración fronteriza.
  2. Coincidimos en la importancia y el rol central de los Gabinetes Binacionales en el proceso de integración ecuatoriano-peruano y ratificamos nuestra voluntad de seguir fortaleciendo este mecanismo, que posibilita el diálogo y la toma de decisiones al más alto nivel.
  3. Destacamos el alto nivel de confianza mutua, integración y cooperación alcanzado al cumplirse el décimo aniversario de los Gabinetes Binacionales con logros significativos que han beneficiado especialmente a las poblaciones fronterizas, tales como el fomento de las medidas de confianza mutua; la dotación de servicios básicos y de atención en salud a miles de habitantes de la zona de integración fronteriza; la dotación recíproca de electricidad rural, los avances en el proceso de desminado humanitario; la mejora en la calidad y reducción de tarifas de telecomunicaciones entre los dos países y la regularización migratoria.

EJE ASUNTOS SOCIALES, CULTURALES Y DE COOPERACIÓN

  1. Nos comprometemos a continuar con los esfuerzos para lograr el desarrollo con inclusión social, particularmente de las poblaciones de la zona de integración fronteriza, a la vez que renovamos nuestro compromiso con la atención prioritaria a las poblaciones vulnerables.
  2. Destacamos la formación de la Comisión Técnica Bilateral orientada a la negociación de un convenio de reconocimiento y registro de grados y títulos de educación superior universitaria en el marco del fortalecimiento de la calidad académica de ambos países, manteniendo el principio de reciprocidad.

EJE ASUNTOS PRODUCTIVOS, COMERCIALES, DE INVERSIÓN Y TURISMO

  1. El Ecuador agradece el apoyo brindado por el Gobierno del Perú para su adhesión al Acuerdo Comercial entre Colombia y Perú, por una parte y la Unión Europea y sus Estados miembros. En este contexto el Perú compromete su participación, en el nivel correspondiente, en el acto de suscripción del referido protocolo, de manera de asegurar la conclusión de este proceso.
  2. Coincidimos en el pleno cumplimiento de la normativa andina así como en facilitar el intercambio comercial entre ambos países. Asimismo reconocemos los avances logrados durante este año en la implementación del “Entendimiento entre Perú y Ecuador sobre temas comerciales” en lo referente a reglamentos técnicos, acceso sanitario y la generación de condiciones y espacios para el tratamiento de temas relacionados con el comercio; e instruimos a los equipos técnicos a continuar con los trabajos establecidos en dicho Entendimiento, para lo cual acordamos un plazo de 120 días para alcanzar una solución definitiva a la problemática del transporte de carga a que se refiere el artículo 9 de dicho entendimiento.

EJE DE ASUNTOA AMBIENTALES, ENERGÉTICOS Y MINEROS

  1. Comprometemos nuestra voluntad para asegurar la provisión de servicios básicos en la zona de integración fronteriza, particularmente en la dotación de electricidad, identificando nuevas localidades que podrían beneficiarse de proyectos de electrificación rural a ambos lados de la frontera.
  2. Coincidimos en la necesidad de aprobar una normativa a nivel regional que permita la interconexión eléctrica a través del funcionamiento de un mercado integrado entre los países de la región.
  3. Acordamos seguir avanzando en la negociación del Convenio que crea la Comisión Binacional para la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos de las nueve cuencas hidrográficas transfronterizas. Asimismo destacamos nuestro compromiso de concretar el emblemático Proyecto Binacional Puyango -Tumbes, resaltando su carácter binacional y prioritario. En tal sentido acordamos continuar negociando un Convenio Específico que permita su desarrollo.
  4. También decidimos elaborar y aprobar hasta el próximo Gabinete Binacional, el Protocolo Binacional de Monitoreo de Calidad de Agua en las citadas cuencas hidrográficas transfronterizas.
  5. Acordamos que el Grupo de Trabajo de Alto Nivel prosiga en la elaboración y aprobación del Plan de Acción Binacional para atender la problemática de la contaminación del Canal de Zarumilla en el que se establecerán medidas de corto, mediano y largo plazo, en coordinación con las autoridades competentes nacionales, provinciales y locales.
  6. Valoramos la presentación conjunta de la “Reserva de Biósfera Transfronteriza Bosques de Paz” ante el Programa “El Hombre y la Biósfera” de la Secretaría General de la Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia y la Cultura (Unesco), a fin que sea incorporada en la Red Mundial de Reservas de Biósfera.

EJE DE INFRAESTRUCTURA Y CONECTIVIDAD

  1. Destacamos la importancia de los ejes viales para el desarrollo e integración de la zona de frontera. En tal sentido, reiteramos la necesidad de priorizar los recursos para culminar el Eje Vial 4.
  2. Comprometemos nuestros esfuerzos para avanzar en la construcción de los Centros Binacionales de Atención Fronteriza (CEBAF).
  3. Subrayamos la importancia de continuar con la inclusión digital de la zona de frontera, a través de proyectos que faciliten su comunicación y acceso a la tecnología.
  4. Resaltamos los avances en la implementación del Acuerdo que permitirá al Perú construir la “Plaza de la Hermandad”, así como aquellos efectuados por el Ecuador para la construcción del mercado de Zarumilla, en el sector de Playita Sur, en el marco del “Plan Integral para el Espacio Urbano de las ciudades de Huaquillas y Aguas Verdes y el Canal de Zarumilla”.

EJE DE SEGURIDAD Y DEFENSA

  1. Declaramos nuestro compromiso de fortalecer la cooperación en la lucha contra la delincuencia organizada transnacional en todas sus formas, mediante el desarrollo de acciones coordinadas y permanentes.
  2. Disponemos fortalecer las Acciones Binacionales Combinadas Multisectoriales de Apoyo al Desarrollo, que permiten llevar los servicios del Estado a zonas alejadas de frontera.
  3. Mantenemos nuestro compromiso de seguir consolidando los mecanismos de respuesta para la facilitación oportuna de ayuda humanitaria en situaciones de desastre de gran magnitud.

CUMPLIMIENTO DE LOS ACUERDOS DE PAZ DE BRASILIA

  1. Resaltamos los avances logrados en el cumplimiento de los compromisos asumidos en los Acuerdos de Paz de Brasilia (1998), en particular aquellos vinculados con los Centros de Comercio y Navegación y el Desminado del kilómetro cuadrado de Tiwinza, y reafirmamos la voluntad política de continuar impulsando la concreción de dichos compromisos, incluyendo el Proyecto Binacional Puyango – Tumbes.
  2. Instruimos que la Comisión Binacional correspondiente defina, en el 2017, una alternativa mutuamente aceptable para la construcción del Eje Vial 5, conforme a los criterios establecidos en los Acuerdos de Brasilia.
  3. Destacamos la verificación de las coordenadas del terreno donde se construirá el CECONA de Pijuayal e instruimos efectuar en el primer semestre de 2017 los trabajos pendientes.

OTROS ASUNTOS

  1. Destacamos la reciente presentación de la Declaración Conjunta sobre el Reconocimiento Internacional del Golfo de Guayaquil como Bahía Histórica, suscrita en Cuenca, Ecuador, el 23 de noviembre de 2012, ante la División para Asuntos Oceánicos y de Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos de las Naciones Unidas (DOALOS).
  2. Instruimos que se realice una reunión extraordinaria del Comité Técnico Binacional de Régimen Fronterizo y Derechos de las Personas durante el último trimestre de 2016.
  3. Subrayamos el papel del Plan Binacional de Desarrollo de la Región Fronteriza Ecuador–Perú en apoyo a la articulación interinstitucional, la promoción de la integración binacional y la cooperación transfronteriza; particularmente en lo que se refiere a la ejecución de los ejes viales binacionales, las redes binacionales de salud y los proyectos en las localidades fronterizas entre el Ecuador y el Perú.

El presidente de la República del Perú, Pedro Pablo Kuczynski, agradeció al señor Presidente de la República, Rafael Correa Delgado, y al pueblo del Ecuador por la hospitalidad con la que él y su delegación fueron recibidos en la ciudad de Macas.

En fe de lo cual suscriben esta Declaración Conjunta en la ciudad de Macas, provincia de Morona Santiago, en dos ejemplares, a los siete días del mes de octubre de dos mil dieciséis.

Crónica Viva


Con un abrazo y fuerte apretón de mano entre los presidentes Rafael Correa y Pedro Pablo Kuczynski, de Ecuador y Perú, respectivamente, se selló el X Enuentro Binacional que se desarrolló este viernes en Macas (provincia de Morona Santiago).

Ambos mandatarios, luego de estar reunidos por más de cinco horas con varios ministros de cada país, acordaron velar por el cumplimiento de ciertos temas que se trataron en este Gabinete, los cuales buscan fortalecer y mejorar la calidad de vida de los habitantes de las zonas fronterizas de cada país.

Entre los acuerdos alcanzados durante esta jornada se destaca la integración eléctrica, la conectividad a través de rutas terrestres, la promoción del empleo de los jóvenes, renovación del reconocimiento de títulos de educación universitaria, la promoción comercial y turística y protección de las nacionalidades indígenas fronterizas de ambos países.

Correa manifestó que tras esta reunión se pudo ir adelante con la interconexión eléctrica de 500 kw, lo cual hará mayor la integración eléctrica entre ambos países

“Se ha destrabado la interconexión de 500 kilovoltios, lo cual permitirá enviar energía hasta Chile (…) Eso va a mejorar mucho las posibilidades de integración energética entre los dos países”, dijo el mandatario ecuatoriano.

Además el presidente de Ecuador ratificó el compromiso de seguir con las labores conjuntas de desminado, en la selva ecuatoriana y peruana.

Por su parte Kuczynski resaltó que en esta reunión se pudieron establecer otros temas como la reparación del ducto norperuano, con el cual se podría evacuar el petróleo del Lote 86 de Ecuador al Pacífico.

“Este ducto actualmente está en mantenimiento y reconstrucción, pero que se encontrará listo en unos meses como posibilidad para que Ecuador pueda sacar su petróleo al Pacífico”, aseguró Kuczynski.

El mandatario peruano indicó que también se acordó darle seguimiento el tema de la comunicación telefónica (roaming) entre ambos países, y el trazado para la vía que va desde Loja directamente hasta Zaramiriza.

“Se han trazado varios temas y entre ellos está el tema de conectividad. Las carreteras que ya estaban en proceso, hemos hecho un trazado nuevo de la ruta Loja-Zaramiriza de forma directa, con el que se evitará ir al sur y de ahí volver al norte”.

Esta fue la primera vez que Correa y Kuczynski se reúnen en un Encuentro Binacional, pues el mandatario peruano tiene pocos meses de haberse posesionado como líder de dicho país.

Andes


JEFE DE ESTADO: DÉCIMO GABINETE BINACIONAL PONE ÉNFASIS EN TEMAS DE INFRAESTRCUTURA VIAL Y RIEGO, CAPACIDAD ELÉCTRICA Y SALUD PÚBLICA

Durante la inauguración del Décimo Gabinete Binacional de Ministros de Perú y Ecuador, que se desarrolla en el Centro de Alto Rendimiento Deportivo de la ciudad de Macas, el presidente Pedro Pablo Kuczynski resaltó que en esta sesión de trabajo se pondrá especial énfasis en temas de conectividad vial, infraestructura de riego, interconexión eléctrica y salud pública.

“En el curso de esta conversación vamos a abordar varios temas importantes que tienen que ver con la conectividad y para ello tenemos que concluir varias carreteras. Tenemos también un proyecto de riego que está esperando hace años que le demos un impulso, y se lo vamos a dar”, puntualizó el mandatario.

Acotó que existe también que la capacidad eléctrica binacional se puede incrementar en 500 kilovoltios, para integrar toda la costa desde Ecuador hasta Chile y eso será “un progreso tremendo”.

En cuanto a la salud pública, indicó que “es fundamental trabajar en la zona amazónica para el control de enfermedades como el Dengue, el Zika, el Chikungunya y otras”. En ese marco, ofreció a Ecuador el uso del oleoducto norperuano para el traslado de crudo un vez que reinicie sus operaciones en la Amazonía peruana.

Asimismo, el presidente Kuczynski reiteró su compromiso de llevar adelante una revolución social en el Perú para que cada casa cuente con los servicios de agua potable y desagüe, para que los niños accedan a educación de calidad en las escuelas públicas y para que las personas se sientan seguras en las calles.

“América Latina debe integrarse. Tenemos que hacer un gran esfuerzo para dar el salto a la modernidad, que yo creo que es un reto para todos los países de habla hispana (…) Busquemos la paz, la armonía y la integración”,

Seguidamente, se dio inicio a la sesión, en la que intervinieron los ministros de ambos países por cada eje de trabajo bajo la coordinación de Pedro Solines, Secretario General de la Administración Pública de Ecuador. Dichos ejes de trabajo son: Asuntos Sociales, Infraestructura y Conectividad, Asuntos Productivos y Turismo, Seguridad y Defensa, y Asuntos Ambientales.

Presidencia de Perú


Alrededor de 1800 kilómetros en carreteras para fomentar la integración fronteriza

A su arribo al Centro de Alto Rendimiento ‘Tito Navarrete’, las muestras de cariño de la ciudadanía hacia los mandatarios Pedro Pablo Kuczynski (Perú) y Rafael Correa (Ecuador) fueron evidentes.

La ciudadanía se congregó en este centro deportivo  donde se inauguró el X Gabinete Binacional de Ministros como una muestra que la integración avanza de la mano de sus pueblos. “Hoy nuestras fronteras perfectamente definidas en tierra mar y aire son un factor de desarrollo. Soñamos que esta línea fronteriza sea cada vez más imaginaria”, enfatizó el Presidente Correa.

Agregó que en pocos días se cumplirán 18 años de la firma de los acuerdos de paz en Brasilia. Sin embargo, agregó que la paz no es solo ausencia de guerra sino presencia de salud, educación, equidad, justicia y  Buen Vivir. Por ello, destacó los proyectos ya realizados y otros más en marcha para dotar de servicios públicos de calidad a los pueblos. En este sendero resaltó la ejecución de los ejes viales Guayaquil – Piura, Loja –Macará- Sullana y Méndez-  Morona – Saramiriza que ya están concluidos.

Asimismo, informó que el eje Sullana- Arenillas tiene un 95 por ciento de avance en el lado ecuatoriano y  el eje vial Loja- Zumba-Saramiriza, el 58 por ciento. En total, son más de 1800 kilómetros en carreteras para fomentar la integración fronteriza. La suscripción de la cartografía binacional acordada por los dos países, homologada con el intercambio de 49 mapas y la elaboración del plan de desminado humanitario es solo un ejemplo de la cooperación de mutuo beneficio entre Ecuador y Perú.

De igual forma, desde el año 2000 hasta septiembre de 2015 ha sido liberada un área de más de 463 mil metros cuadrados y se han destruido alrededor de 10.500 minas. También se ha mejorado sustancialmente la seguridad en la zona, como es la lucha contra el contrabando y la desarticulación de 33 grupos delictivos. La tasa de homicidios en la zona fronteriza ha disminuido de 14.5 por cada 100 mil habitantes hasta 7.1 por cada 100 mil, en 2015.

El presidente Correa puntualizó que a lo largo de los 9 gabinetes se ha cumplido con varias metas pero todavía falta mucho por hacer.

El Ciudadano