El dolor es compartido

Mandatarios y representantes de diversas naciones del orbe llegaron este lunes a La Habana para unirse al pueblo y Gobierno cubanos en el último adiós al Comandante en Jefe Fidel Castro.

VENEZUELA: «FIDEL Y CHÁVEZ SON PADRE E HIJO DE DOS REVOLUCIONES HERMANAS»

«Queremos transmitir nuestros saludos de solidaridad y acompañamiento al pueblo de Cuba en estos días de despedida a la fuerza inmortal del Comandante Fidel Castro», aseguró el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, luego de ser recibido en el aeropuerto internacional José Martí por la ministra del Citma, Elba Rosa Pérez.

La canciller, Delcy Rodríguez, el embajador de la nación bolivariana ante Naciones Unidas, Rafael Ramírez, y Alí Rodríguez Araque, jefe de la diplomacia venezolana en la capital, también acudieron al recibimiento del dirigente bolivariano, seguidor de los pasos del Comandante Hugo Chávez.

«Es difícil y extraño llegar a Cuba y no tener a Fidel físicamente», dijo Maduro, tras señalar que toda la tristeza que nos ha embargado durante estas horas desde el 25 de noviembre, nos ha hecho rememorar las batallas que lucharon Chávez y Fidel, a quienes calificó como «dos gigantes infinitos, padre e hijo de dos revoluciones hermanas».

Dijo además que Cuba y Venezuela son como una gran familia, que lograron unir a Fidel y Chávez en la forma en que lo visualizaron Simón Bolívar y José Martí. «Estamos aquí para rendir homenaje a un gran gigante, aquí está Venezuela, aquí está la Revolución Bolivariana para decirles seguimos de pie, seguimos juntos, hoy más que nunca con Fidel», concluyó Maduro.

CHINA: NUESTRO PUEBLO ESTARÁ AL LADO DE LOS CUBANOS

Li Yuanchao, vicepresidente de la República Popular China y miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China, dijo que llegaba a La Habana como enviado especial del presidente Xi Jinping para presentar las más sentidas condolencias por el fallecimiento del compañero Fidel Castro.

«Fidel es un destacado y brillante dirigente del pueblo cubano y también es un gran revolucionario y amigo del pueblo chino», añadió.

Li Yuanchao refirió que tuvo el honor de recibir al líder cubano durante una visita de Estado a su país en el año 2003, que dejó «profundas impresiones». «Vamos a recordar para siempre las contribuciones históricas que ha hecho para impulsar la amistad chino-cubana», añadió.

VIETNAM: SIEMPRE JUNTO A CUBA

La delegación oficial de Vietnam estuvo encabezada por Nguyen Thi Kim Ngan, presidenta de la Asamblea Nacional de ese país. Los representantes del Partido, Gobierno y Pueblo de Vietnam, que estarán en la Isla hasta el miércoles para participar en las honras fúnebres al líder de la Revolución Cubana, fueron recibidos en el aeropuerto internacional José Martí por la ministra de Justicia de la Isla, María Esther Reus.

Aunque separados por cerca de 16 000 kilómetros, Cuba y Vietnam gozan de unos lazos de hermandad y amistad forjados al calor de las luchas contra el imperialismo.

Precisamente la última foto pública de Fidel fue al lado del presidente de la República Socialista de Vietnam, Tran Dai Quang, durante su visita oficial a la Isla semanas atrás.

ARGELIA: COMPARTIMOS EL DOLOR DE CUBA

Abdelkader Ben Salah, presidente del Consejo de la Nación de Argelia, afirmó que su país consideró necesario acompañar a Cuba en este momento de dolor tras la pérdida del líder de la Revolución Cubana.

Luego de ser recibido en el aeropuerto internacional José Martí por María Esther Reus, Ben Salah afirmó que el presidente argelino Abdelaziz Buteflika le encargó transmitir las sinceras condolencias a la familia del comandante Fidel, al mandatario Raúl, al gobierno y al pueblo amigo cubano.

GUINEA ECUATORIAL: FIDEL CUMPLIÓ LA MISIÓN DE SALVAR A SU PUEBLO

El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, ofreció sus condolencias tras aterrizar en el aeropuerto in­ter­nacional José Martí al pueblo cubano por esta pérdida irreparable del Comandante de la Revolución Cubana.

Obiang fue recibido por la ministra de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, Elba Rosa Pérez. «Fidel Castro ha sido un hombre luchador, ejemplar e internacionalista», comentó.

Resaltó que desde que Guinea Ecuatorial logró su independencia, Fidel Castro los ayudó en los momentos más difíciles. «Recuerdo que en mi último encuentro con él nos facilitó gratuitamente los servicios de la brigada médica cubana que hoy asiste a mi pueblo».

ANTIGUA Y BARBUDA: FIDEL FUE UN LÍDER DE TALLA MAYOR, UN HÉROE

«Esta es una pérdida para Cuba y los países del Caribe, de África y Latinoamérica, han sido días difíciles luego de la pérdida del Comandante», afirmó el primer ministro de Antigua y Barbuda, Gaston Browne, al arribar a La Habana para participar en las honras fúnebres de Fidel.

Fidel fue un líder de talla mayor, un héroe, con la capacidad de integrar a los pueblos, aseveró, luego de ser recibido por la titular de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, Elba Rosa Pérez. El pueblo cubano ha logrado realizar sus mayores logros bajo la guía del Comandante, expresó Browne.

DOMINICA: ESTAMOS AQUÍ PARA CELEBRAR LA VIDA DE FIDEL

Para acompañar al pueblo cubano en su dolor, también llegó a nuestro país el primer ministro de Dominica, Roosevelt Skerrit.

Recibido por Elba Rosa Pérez, ministra de Ciencia, Tec­no­logía y Medio Ambiente (Citma), el dirigente caribeño dijo que «estamos aquí para celebrar la vida de Fidel y para ofrecer nuestra solidaridad al pueblo se Cuba».

Tenemos que permanecer firmes al lado del Gobierno y el pueblo de Cuba, teniendo en cuenta los pensamientos del líder de la Revolución Cubana y alzar nuestras voces contra el bloqueo impuesto por Estados Unidos contra la Isla.

Hemos perdido a un muy buen amigo, un profesor, un compañero, un comandante, finalizó.

SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS: FIDEL ESTÁ PRESENTE EN TODO EL MUNDO

He venido a despedir a mi amigo y mi camarada, comentó Ralph Gonsalves, primer ministro de San Vicente y las Granadinas, al arribar a Cuba. Gonsalves, quien recibió la bienvenida a nuestro país de Elba Rosa Pérez, ministra del Citma, aseveró que Fidel está presente en el Caribe, en Latinoamérica y todo el mundo.

«Sus ideas viven en todos nosotros», afirmó. El padre de la Revolución Cubana fue una figura de talla mundial. Fidel se encuentra en el panteón de los líderes que han dedicado su vida a los pobres de la tierra, dijo.

Granma


Participará presidente boliviano en homenajes a Fidel Castro

El presidente de Bolivia, Evo Morales, participará hoy en La Habana en los homenajes al líder histórico de la Revolución cubana, Fidel Castro, a quien calificó de gran político y protector de los pueblos.

Decidimos viajar a Cuba, acompañar al pueblo y el Gobierno que tanta ayuda incondicional dio a Bolivia, dijo Evo antes de partir del aeropuerto de la ciudad de Cochabamba.

El jefe de Estado destacó el apoyo del país caribeño a diferentes programas de salud y educación.

Recordó, en particular, la Operación Milagro, en virtud de la cual más de 700 mil personas fueron operadas aquí de la vista de manera gratuita.

‘Cuba, a la cabeza de Fidel, es el país más solidario del mundo’, expresó Evo, y añadió que ‘por eso y por muchas razones Bolivia estará presente en los actos para acompañar este momento difícil que viven los pueblos antimperialistas’.

Evo participará en el homenaje al Comandante que se efectuará hoy en la Plaza de la Revolución de La Habana, donde estarán presentes varios mandatarios.

Bolivia decretó siete días de duelo nacional por el fallecimiento de Fidel Castro, el líder que nos enseñó a luchar por la soberanía del Estado y la dignidad de los pueblos, declaró Evo.

Mientras, en la embajada de Cuba en La Paz, dirigentes políticos, funcionarios del Gobierno, diplomáticos y representantes del movimiento de solidaridad acudieron a firmar el libro de condolencias por el deceso del dirigente revolucionario.

‘Su inmenso legado trasciende a la Revolución Cubana y se convierte en un referente para el mundo, en un ejemplo de solidaridad con las causas nobles de la humanidad’, señala un comunicado de la Cancillería.

Añade el texto que el mejor homenaje a Fidel es mantener la unidad frente a los enemigos internos y externos que quieren destruir el futuro de nuestros pueblos.

El Movimiento Boliviano de Solidaridad con Cuba convocó para hoy un homenaje en la Plaza Isabel la católica de esta ciudad y para el miércoles está previsto otro acto en el Palacio de Comunicaciones.

Prensa Latina


Cuando el dolor se comparte en todo el mundo

En ciudades disímiles del mundo, las Embajadas cubanas «florecieron» este sábado. Personas, conocidas o no, de Cuba o de otras tierras, dijeron con flores, velas y textos amorosos, cuánto representa para ellos nuestro líder. Ocurrió en Moscú, en Praga, en Berlín, en Buenos Aires y Ciudad México. Y seguramente en muchas otras, porque el amor sembrado por Fidel no cesa de germinar.

Igualmente continúan los mensajes diplomáticos. «Expreso mis sentimientos de pesar a vuestra excelencia y a los demás familiares del difunto dignatario, así como al Gobierno y al pueblo de esa amada nación. Al mismo tiempo, ofrezco plegarias al Señor por su descanso y confío a todo el pueblo cubano a la materna intercesión de Nuestra Señora de la Caridad del Cobre, Patrona de ese país», expresó en su mensaje a Raúl el Papa Francisco.

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, a nombre de todo el pueblo venezolano envió «a Cuba nuestra palabra de agradecimiento por habernos regalado en el siglo XX y XXI a un gigante que fundó una época histórica de dignidad e independencia», durante un multitudinario acto en el Cuartel de la Montaña, en Caracas.

También en Nicaragua hubo un acto de recordación a Fidel que encabezó el presidente Daniel Ortega acompañado por su esposa y vicepresidenta, Rosario Murillo, en el Salón de los Cristales del Teatro Nacional Rubén Darío, primero, y luego en gigantesca concentración en la Plaza de la Revolución de Managua.

El mandatario boliviano Evo Morales, «muy dolido con la partida del hermano comandante Fidel», envió en nombre de su país, condolencias y solidaridad con la familia, el Gobierno y pueblo de Cuba. «El mejor homenaje para Fidel es la unidad de los pueblos del mundo, es nunca olvidar su resistencia al modelo antimperialista y al modelo capitalista», dijo Evo a Telesur.

Rafael Correa, presidente de Ecuador, envió su pesar a Cuba por el deceso de su líder histórico. «Fue, probablemente, el latinoamericano más influyente del siglo XX, demostró que otro mundo es posible y luchó por la equidad, por la justicia social», comentó Correa.

Desde Brasil, el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva y la depuesta mandataria Dilma Rousseff expresaron su pesar.

«Siento su muerte como la pérdida de un hermano mayor, de un compañero insustituible al que jamás olvidaré». Su espíritu combativo y solidario animó sueños de libertad, soberanía e igualdad, señaló Lula en un mensaje publicado en su página web.

«Fidel fue uno de los políticos contemporáneos más importantes y un visionario que creyó en la construcción de una sociedad fraterna y justa sin hambre ni explotación en una América Latina unida y fuerte. Soñadores y militantes progresistas, todos los que luchamos por la justicia social y por un mundo menos desigual despertamos tristes», dijo Rousseff en un comunicado.

La expresidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner se despidió de Fidel en un sentido mensaje en Twitter: «Fidel y Cuba ingresando definitivamente dentro de la Historia Grande. Junto a su pueblo, ejemplo de dignidad y soberanía».

José Mujica, expresidente de Uruguay, comentó que «hay en Fidel (…) una estatura de Quijote porque le tocó vivir en un largo período de su historia desafiando a la primera potencia mundial», lo que hizo con «coraje, decisión y capacidad de resistencia».

El jefe de Estado de Colombia Juan Manuel Santos, lamentó la muerte del líder de la Revolución Cubana y resaltó que la labor de Fidel fue fundamental en el camino hacia el fin de más de medio siglo de conflicto armado y social en Colombia.

Ban Ki-moon, secretario general de Naciones Unidas, también reconoció el liderazgo de Fidel para impulsar políticas de orden mundial, enfocadas en la inversión y protección de los pueblos: «Se trata de una figura emblemática de la Revolución Cubana, de gran prominencia en América Latina e influencia en los asuntos mundiales».

Vladimir Putin, presidente ruso, señaló este sábado que «la Cuba libre e independiente que creó Fidel junto a sus correligionarios se convirtió en un miembro influyente de la comunidad internacional y sirvió de ejemplo inspirador para muchos pueblos y países».

El presidente italiano, Sergio Mattarella, manifestó en un mensaje a Raúl su «profunda tristeza» por la muerte del líder cubano, al que calificó como «un protagonista de la Historia de su país y de la vida del mundo».

Mattarella dijo estar «seguro que su figura permanecerá viva en la memoria del pueblo cubano, al cual Italia está ligada con profundos sentimientos de antigua amistad». El mandatario italiano escribió a Raúl: «Con profundo pesar expreso a usted, a su familia y al amigo pueblo cubano, a nombre de Italia y mío personal, sinceros sentimientos de cercanía por la desaparición de Fidel Castro Ruz».

El Rey de España, Felipe VI, envió al Presidente cubano un telegrama de pésame, en el que subraya que Fidel fue una figura de «indiscutible significado histórico» y donde recuerda «muy especialmente sus lazos familiares y vínculos con España».

También se pronunció el presidente español, Mariano Rajoy, quien trasmitió sus «condolencias al Gobierno y autoridades cubanas por el fallecimiento del expresidente Fidel Castro, una figura de calado histórico».

Desde Asia, tanto el Presidente chino como el Primer Ministro del país asiático enviaron sus condolencias al Gobierno y pueblo de Cuba.

«El pueblo chino ha perdido a un buen y verdadero camarada. Fidel Castro vivirá eternamente», expresó Xi Jinping.

El presidente de la India, Rashtrapati Bhavan expresó tristeza: «Condolencias de corazón por la triste desaparición del líder revolucionario de Cuba, expresidente y amigo de la India, Fidel Castro». Mientras, el primer ministro indio, Narendra Modi, calificó a Fidel como una de las personalidades más icónicas del siglo XX. «La India está de luto por la pérdida de un gran amigo», dijo.

Los líderes y el pueblo de Vietnam están profundamente conmovidos y entristecidos por la noticia del deceso de Fidel Castro, destacó un comunicado oficial divulgado en la nación de Ho Chi Min. «Su inmortal frase “Por Vietnam estamos dispuestos a dar hasta nuestra propia sangre” siempre estará en el corazón del pueblo vietnamita», añade el texto.

En África y Medio Oriente, región del planeta donde Fidel fue para muchos amigo y compañero de lucha contra el colonialismo, el imperialismo y el racismo, se evidenciaron este sábado profundas muestras de consternación y dolor por la desaparición física del histórico líder cubano.

El presidente de Angola, José Eduardo dos Santos, manifestó en un comunicado estar «profundamente consternado» por el deceso de Fidel, quien «marcó su época por el papel que desempeñó en su país y en las grandes transformaciones de la humanidad, en aras de la libertad, la justicia social y el desarrollo de los pueblos».

«Una profunda tristeza abate al partido y al pueblo de Angola, que siempre lo vio como un amigo y compañero de todos los tiempos», expresa también un comunicado del Buró Político del Comité Central del gobernante Movimiento Popular de la Liberación de Angola.

En un mensaje de condolencias a Raúl, el presidente de Siria, Bashar al Assad, comentó que «el gran líder Fidel Castro dirigió con eficiencia y eficacia durante décadas la lucha de su pueblo y su país contra el imperialismo y la hegemonía, y su resistencia se ha convertido en una leyenda y en una fuente de inspiración para los líderes y pueblos de todo el mundo».

Michel Aoun, el recientemente electo presidente de El Líbano, afirmó en un telegrama a Raúl que Fidel «dejó su huella en el mundo y creó una senda que muchos han seguido. Su recuerdo dará al pueblo cubano la fuerza para impulsar el futuro de su país», mientras que el segundo jefe del movimiento de Resistencia libanés Hizbulah, jeque Naim Qassem, vaticinó que las ideas de Fidel perdurarán en la Historia y en el movimiento revolucionario mundial, a pesar de su partida física.

El presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abbas, destacó el papel de Fidel como un hombre «dedicado a la defensa de su tierra y su gente (…) la verdad y la justicia», y un comunicado del Frente Popular para la Liberación de Palestina resaltó la posición del líder histórico de la Revolución Cubana, quien «de manera consistente se alineó con los pueblos oprimidos del mundo en su confrontación con el imperialismo, el sionismo, el racismo y el capitalismo».

Jacob Zuma, presidente de Sudáfrica, afirmó que nunca olvidará la solidaridad de la Isla caribeña guiada por Fidel en la etapa de lucha contra el apartheid, mientras el gobernante Congreso Nacional Africano «recibió con gran tristeza el fallecimiento del gran líder y revolucionario».

Desde la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) también llegaron las muestras de condolencias. Nuestro pueblo está de luto nacional y no olvidará nunca el apoyo multiforme, solidario y generoso de la Revolución Cubana bajo la dirección del Comandante Fidel Castro. Somos testigos directos del juicio que la Historia hizo y reafirmará sobre la significación e impacto de su rol a escala mundial declaró el presidente saharaui Brahim Ghali.

El mandatario de Irán, Hassan Rouhani, extendió sus condolencias y manifestó su «profundo pesar y tristeza».

El presidente de Argelia, Abdelaziz Buteflika, anunció duelo nacional de ocho días por el deceso del líder de la Revolución Cubana. «Con su desaparición, pierdo personalmente un amigo y un compañero de más de medio siglo. Es también una gran pérdida para el pueblo argelino, que mantuvo una relación especial con el Comandante, afianzada en el respeto, la admiración y el afecto mutuo», dijo.

Juventud Rebelde


Comunicados de los bloques regionales

Países del ALBA-TCP lamentan partida física del Comandante Fidel Castro Ruz

Comunicado de la Secretaría de Unasur ante el sensible fallecimiento de Fidel Castro

Comunidad Andina: Secretario General de la CAN lamenta fallecimiento de Fidel Castro

ALADI manifiesta su pesar por el fallecimiento del Comandante Fidel Castro

Parlamento Andino: Comunicado sobre Fidel Castro

Caricom: ¡Viva Fidel! Un verdadero amigo de la Comunidad del Caribe