El Gobierno chileno anuncia que mañana comienza el juicio a mapuches en huelga de hambre

Gobierno anuncia que este miércoles comienza juicio a comuneros en huelga de hambre

“No resulta razonable que después de un año no se inicie un juicio”, afirmó el subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy. Por otro lado, la autoridad confirmó que viajará a Argentina a recabar antecedentes sobre eventual tráfico de armas de detenidos como parte de la “operación huracán”.

Este miércoles se dará inicio al juicio a los comuneros mapuche quienes se encuentran en huelga de hambre desde hace más de 100 días en rechazo a la invocación a la Ley Antiterrorista.

“Frente a medidas que consideramos extremas y peligrosas, como es una huelga de hambre, creemos que lo que hay que asegurar es que mañana se inicie el juicio en Temuco. Nosotros hemos preparado los antecedentes para el inicio de ese juicio y esperamos que efectivamente ese juicio se inicie, porque así puede operar la justicia en el país”, afirmó el subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy.

Si bien Aleuy dijo que el gobierno no tiene cómo asegurar que el juicio efectivamente se inicie mañana, planteó que “lo que nosotros decimos es que no resulta razonable que después de un año y dos meses no se inicie un juicio, y esperamos que la defensa permita que el juicio se inicie mañana. Nosotros estamos preparados y la fiscalía también”.

Viaje a Argentina por “operación huracán”

El subsecretario del Interior se refirió, además, a los motivos del viaje que realizará a Argentina, donde se reunirá con la ministra de Seguridad transandina, Patricia Bullrich, para abordar los últimos antecedentes de la “operación huracán”, como se denomina el operativo que terminó con la detención de ocho comuneros, entre ellos el líder de la Coordinadora Arauco Malleco (CAM), Héctor Llaitul, quienes son investigados por su presunta participación en ataques incendiarios.

Esto luego que se conocieran antecedentes de un eventual tráfico de armas. Junto con recabar información sobre este tema, Aleuy detalló que, además, se abordarán temas como la visita del Papa Francisco, la destrucción de pasos fronterizos no autorizados.

TL13


Amnistía Internacional: caso de comuneros mapuches está “en gran medida” en manos del gobierno

Los cuatro comuneros mapuches formalizados por la quema de una iglesia evangélica en Padre Las Casas llevan más de 1 año y 3 meses en prisión preventiva a la espera del juicio y este martes cumplen 112 días en huelga de hambre como medida de presión para que se les levante la ley antiterrorista.

La directora ejecutiva de Amnistía Internacional Chile, Ana Piquer, señaló en Tele13 Radio que a la organización le preocupa que la ley antiterrorista no cumpla con los estándares internacionales de un debido proceso.

“Hemos venido por años planteando nuestras preocupaciones de que la ley antiterrorista no está a la altura de los estándares de un debido proceso y de los Derechos Humanos (DDHH) y que en Chile debiera evitarse la aplicación de la ley mientras no se reforma y se ponga al nivel de los estándares internacionales”, señaló.

“La ley antiterrorista no garantiza el debido proceso desde varias perspectivas. La manera en que está definido el delito terrorista hace que genere preocupaciones desde el principio de legalidad; de que no hay una claridad respecto de cuándo se aplica la ley antiterrorista y cuando el mismo delito se considera común; hay preocupaciones vinculadas al secreto de la investigación y cómo eso afecta el derecho de la defensa; cómo aplica la utilización de los testigos protegidos, que es algo que cuestionó directamente la CIDH y ordenó hacer una reforma legal, cosa que no se ha reformado ese punto en particular de la ley”, agregó.

Pique además dijo que es “cuestionable que las personas que se presumen inocentes estén presos más de un año”.

“Lo que haces al determinar la prisión preventiva en base a que el delito es muy grave y la pena muy alta, es prejuzgar, es dictar una sentencia anticipada”, dijo.
Además señaló que la responsabilidad de los comuneros está “en gran medida” en manos del gobierno.

“Acá hay una responsabilidad en el caso particular del gobierno, no solo porque está en riesgo la vida de las personas y hay un riesgo inminente de vida de acuerdo a los informes del Colegio Médico, sino también porque en la aplicación de la ley anti terrorista en este caso, y que es la demanda de fondo de la huelga de hambre, sí hay una afectación a los DDHH respecto de los estándares de un debido proceso”, dijo.

Delito terrorista

Al ser consultada si el delito que se les imputa es considerado un acto terrorista, Piquer señaló que “es muy dudoso”.

“Porque fundamentalmente es un delito contra la propiedad y esa es otra de las cosas que se ha cuestionado en Chile. El relator de ONU para el Combate al Terrorismo y los DDHH fue una de las cosas que planteó: los delitos que sean contra la propiedad no debieran ser considerados terroristas”, dijo.

“La calificación de terrorismo o no, no es neutra porque tiene que ver con tener ciertas ventajas procesales que puedan llevar vulneraciones de un debido proceso”, remató.

TL13


Familiares de mapuches en huelga de hambre denuncian violencia policial contra menores de edad

A través de un comunicado público difundido por la cuenta de Twitter del periódico Werkén (@info_werken), los familiares de los comuneros mapuche en huelga de hambre por 112 días denunciaron una serie de episodios de violencia policial, ocurridos en las últimas horas.

Los familiares denunciaron que, tras el desalojo de la ocupación que mantenían en la catedral, “sin mediar delito, se nos reprimió cruelmente, resultando 8 detenidos, entre ellos 2 menores de edad, una de ellas la hija del Lonko Alfredo Tralcal de solo 14 años, quien fue golpeada, dejándole evidentes heridas en sus brazos, vulnerándose completamente sus derechos, como persona y como niña”.

Cuentan además que el sábado fueron al campamento que habían armado afuera de la cárcel, desalojado durante esa mañana. Hasta allí llegó “un gran contingente de carabineros” preguntando por el vocero del campamento, Martín Curiche, a quien ”sin mediar ningún papel señalan que debe ir detenido para ‘conversar’ con ellos, lo toman con fuerza y lo golpean”.

“2 horas más tarde, mientras salía de visitas a nuestros Presos, el machi Fidel Tranamil fue detenido, en una operación de dispersión contra nosotros, imágenes que a muchos de nuestros chachay y papay le trajeron a la mente la Dictadura”, agregaron los familiares de los hermanos Trangol y del lonko Alfredo Tralcal.

“Posterior a eso, nos damos cuenta de la existencia de esta Operación Huracán, que amparó muchas detenciones ilegales y crueles. Que da paso a varias acciones represivas a nuestro pueblo, violentando a los estudiantes del Hogar Mapuche Pelontuwe con los 2 violentos allanamientos en un día y al Lof Rofue, comunidad del machi Fidel Tranamil, donde amedrentaron a niños, embarazadas y ancianos. Además de todas las acciones contra los detenidos por la Operación Huracán y la violencia contra las comunidades y personas realizada el fin de semana. Donde no solo nos reprimen, sino que dejaron encarcelada en lugares muy lejanos a los detenidos”, señalaron.

“El día domingo 24, mientras se desarrollaban los controles de detención, a una menor de edad, quien participa en algunas acciones de lucha por nuestros PPM, la siguieron 2 carabineros de civil, la golpearon y amenazaron por participar y por ser parte de la familia de uno de los detenidos por la Operación Huracán. Ella tuvo que escaparse para que no se ensañaran más”, añade el relato.

El Ciudadano


Vocero de comuneros mapuche: “Si bajaran la huelga, esto quedaría en nada”

Pese a estar en estado crítico, los comuneros que mantienen huelga de hambre hace 112 días, se mantienen firmes en su postura. No depondrán la medida hasta que se les garantice un debido proceso y no sean juzgados por ley antiterrorista.

Para mañana está fijada la audiencia de preparación de juicio oral en su contra y ante ello, el vocero que los representa, Cristian Tralcal dejó en claro que los huelguistas no bajarán sus brazos, pues si lo hacen, todo volvería a nada, subraya la importancia de que se termine con una estrategia que busca separar a la gente, la ley antiterrorista.

“Ellos no quieren levantar la querella, ni dejar de aplicar la ley antiterrorista. Tratan de justificar el uso de la ley y nosotros lo vemos como una estrategia para separar a la gente. Estamos tratando de negociar con el gobierno y el gobierno no quiere negociar con nosotros. La huelga es la única arma que ellos tienen para resistirse a la injusticia y nosotros los vamos a apoyar, no nos queda otro camino”, dijo Tralcal, quien además es hijo de uno de los comuneros, a ADN radio.

Si bien una vez antes de que tomaran la medida el vocero dijo que se intentó que ellos no iniciaran la huelga, hoy no tienen otro camino que darles apoyo, “una vez iniciada, no nos queda más que apoyarlos. Además, si bajaran la huelga esto quedaría en nada”.

Para ellos, como comentó el vocero a la emisora, la ley antiterrorista no respeta el debido proceso, fue creada en dictadura y sólo se le aplica al Pueblo Mapuche. “A los que están en huelga no se les encontró ningún arma, no tenían rastros de bencina ni de pólvora ni de nada, entonces ¿de qué estamos hablando?”, indicó Tralcal.

Utilizando el mismo argumento referente al debido proceso, uno de los comuneros que se encuentra prófugo tras la Operación Huracán, desarrollado el fin de semana pasado y que terminó con varios detenidos, Jorge Huenchullán, insistió en que no se presentará ante tribunales.

Al mismo medio, el hombre, que se encuentra con una orden de detención por el delito de incendio, aseveró que “yo no les voy a dar el gusto de presentarme ante un tribunal huinca donde no se me dé la garantía de un debido proceso. Voy a seguir resistiendo y dando la lucha por la liberación de nuestro pueblo”.

“Emplazo al Estado a que nuestra gente sea liberada. Vamos a ganar este juicio y lo vamos a ganar en un par de meses”, dijo el werkén de Temucuicui, agregando que hay un fuerte descontrol por parte del estado y que el Ministerio Público ha hecho “montajes absurdos” en sus casos.

La Tercera


FFEE reprimen marcha y campamento en apoyo a presos mapuche a 112 días en huelga de hambre

En el día de ayer 25 de septiembre se convocó a una actividad en apoyo a la causa mapuche en el contexto de la huelga de hambre de 4 comuneros que hasta la fecha llevan 112 días de protesta al interior de la cárcel. La actividad comenzó a las 18:00 horas en el frontis de la Catedral de Concepción, recinto que se encuentra tomado por manifestantes que apoyan a los huelguistas. Además a las afueras de la catedral se encontraba un campamento de apoyo conformado por un grupo de manifestantes que con carpas y ollas comunes resisten a las afueras del recinto eclesiástico.

La manifestación comenzó con el discursos de diversos comuneros, así como el vocero de los presos políticos en huelga de hambre Juan Carlos Tralcal, quien con micrófono en mano manifestó la importancia de lograr que se anulara la utilización de la Ley Antiterrorista en el juicio que se lleva a cabo en contra de los huelguistas. A su vez confirmó que la toma de la catedral será indefinida hasta que el gobierno se pronuncie claramente sobre las demandas.

Luego de esto, y justo cuando la marcha se prestaba a comenzar, por el mismo micrófono se dio la información de que se había tomado dependencias de la Radio Bio-Bio a lo cual los y las manifestantes se acercaron a las dependencias del medio de comunicación para apoyar la acción. Al interior del recinto se encontraban 5 manifestantes que fueron reducidas y detenidas por Fuerzas Especiales mientras en las afueras un grupo de apoyo gritaba consignas e intentaba evitar la detención.

Luego de esto se generaron escaramuzas con las fuerzas policiales en plena Plaza Independencia, generándose diversos altercados y detenciones, además de embestidas del carro lanza aguas y zorrillo los cuales se desplazaron por toda la manzana en apoyo a los efectivos policiales. Además las fuerzas represivas se abalanzaron sobre el campamento a las afueras mojando carpas y a los diversos manifestantes, en donde se encontraban niños y niñas, además de ancianos y ancianas.

La arremetida de Carabineros al campamento que estaba afuera de la Catedral, dejó varias decenas de detenidos, los que fueron trasladados a la 1era Comisaría de Concepción. Allí se concentraron algunos manifestantes aguardando por el estado en que se encuentran.

Posteriormente en conversación con Resumen, la vocería de la toma de la Catedral realizó un enfático llamado a regresar a apoyar el campamento y no dejarse amedrentar luego de la violenta represión que sufrieron por parte de Carabineros.

Un total de 12 mujeres y 14 hombres fueron detenidos con violencia y golpeados arriba del bus de FFEE. Posterior a las 23:30 fueron liberados casi todos los y las manifestantes excepto 3 de ellos.Sin embargo, un manifestante estaría esperando la decisión del fiscal por presunto maltrato de obra a Carabineros, la que podría ocurrir en la madrugada.

Posteriormente, se registraron barricadas en Calle Maipú con Janequeo.

En la toma de la Catedral que aún se mantiene al interior del edificio, al anochecer, FFEE se mantuvo ocupando las escalinatas de la Catedral. Penquistas y mapuche desarrollaron una velatón denunciando la salvaje represión policial de este lunes.

Resúmen


Cinco imputados anuncian que se sumarán a huelga de hambre

Este lunes, dos de los imputados por la presunta asociación ilícita terrorista formalizada el domingo, el machi Fidel Trañamil y Martín Curiche, anunciaron su decisión de iniciar una huelga de hambre y sumarse a los cuatro comuneros investigados por la quema de una iglesia evangélica, quienes desde hace más de 100 días están con esta medida de presión.

Todos piden que no se les aplique la Ley Antiterrorista.

“Atendiendo al indebido proceso y la persecución estatal hacia el pueblo mapuche, a través de la Ley Antiterrorista, entendemos que nuestra prisión política obedece a la nula capacidad resolutiva de las legítimas demandas históricas de nuestro pueblo”, argumentaron los detenidos en un comunicado difundido en redes sociales.

Además, estos dos comuneros, quienes cumplen su medida de prisión preventiva en la Cárcel de Alta Seguridad de Valdivia, exigen que se les traslade hasta la Cárcel de Temuco.

Ellos no fueron los únicos que este lunes adoptaron esta medida. En la tarde, familiares de tres imputados del caso Luchsinger Mackay señalaron que sus parientes también iniciarían una huelga de hambre. Uno de ellos, incluso, anunció que dejaría de tomar líquidos.

Se trata de Juan Tralcal, Luis Tralcal y José Tralcal, quienes indicaron que se sumarán a la medida de presión en apoyo a los cuatro comuneros del “caso iglesias”.

La Subsecretaría del Interior, en tanto, informó durante la jornada que el estado de salud de los cuatro comuneros huelguistas, hasta las 17.00, seguía sin mayores cambios.

“La condición de salud de los cuatro imputados en huelga de hambre continúa siendo estable, dentro del riesgo a la salud que implica el ayuno prolongado que llevan a cabo, sin mayor variación respecto del último informe”, indicaron en un comunicado.

Agregaron que la observación del estado de salud de estos cuatro detenidos sigue de forma permanente y que cualquier situación que ocurra con ellos se manejará de acuerdo al grado de urgencia.

Manifestaciones

En horas de la mañana, en tanto, un grupo de mujeres intentó tomarse la sede de RN en Santiago, colgando lienzos alusivos a la causa mapuche. Fueron desalojadas por Carabineros.

En Concepción hubo otra protesta en el frontis de la Catedral penquista, que se encuentra en toma desde la semana pasada por un grupo de comuneros.

La Tercera