Martelly llama a elecciones: 9 de agosto legislativas y 25 de octubre presidenciales

259

El gobierno del presidente Michel Martelly dio a conocer anoche el decreto que convoca oficialmente a elecciones legislativas, locales y presidenciales, que se realizarán entre agosto y diciembre de este año.

La Secretaría General de la Presidencia confirmó que la población está convocado a votar el domingo 9 de agosto en una primera ronda legislativa, y el domingo 25 de octubre en una primera vuelta presidencial, para representantes locales y en una segunda ronda también legislativa.

La Presidencia agregó que, de ser necesario, habrá una segunda vuelta presidencial el domingo 27 de diciembre.

En el decreto difundido anoche, Martelly reitera su “firme determinación de facilitar la celebración de elecciones libres, creíbles, independientes, transparentes e incluyentes”, a la vez que invita a la ciudadanía a cumplir con su deber cívico.

Listin Diario

Les Haitiens appelés aux urnes (Officiel)

Le Secrétariat Général de la Présidence informe la population toute entière que, par arrêté en date du 13 Mars 2015, le peuple haïtien est convoqué en ses comices le dimanche 9 Août 2015 pour le premier tour des élections législatives, le dimanche 25 Octobre 2015 pour le premier tour de l’élection présidentielle, les élections locales et le second tour des élections législatives, et, le cas échéant, le dimanche 27 Décembre 2015 pour le second tour de l’élection présidentielle.

Par ailleurs, par décret en date du 13 Mars 2015, la circonscription actuelle de Cerca la Source est divisée en deux circonscriptions distinctes : la circonscription de Cerca la Source et la circonscription de Thomassique.

Le Président de la République, tout en réitérant la ferme détermination de l’Exécutif à faciliter la tenue d’élections libres, crédibles, indépendantes, transparentes et inclusives, en profite pour inviter tous les citoyens en âge de voter et détenteurs de leur carte d’indentification nationale à accomplir leur devoir civique et contribuer du même coup au renforcement de la démocratie et de l’Etat de droit.

Alter Presse

Más notas sobre el tema