Ecuador exige el retiro del embajador argentino Luis Juez por “expresiones ofensivas”

Ecuador reitera a Argentina salida de embajador por polémicas frases

Ecuador le pidió de nuevo a Argentina que retire a su embajador en Quito después de que trascendieran unas polémicas declaraciones ofensivas hacia los ecuatorianos, informó este 7 de noviembre la Cancillería en un comunicado.

El viceministro de Relaciones Exteriores, Integración Política y Cooperación Internacional, Rolando Suárez, convocó el lunes al encargado de negocios de Argentina en Ecuador, Carlos Enrique Catella, para reiterarle la demanda transmitida a su homólogo argentino el pasado 27 de octubre de 2017, a fin de que el Gobierno argentino proceda a retirar al embajador Luis Alfredo Juez.

“El pedido es consecuencia de las expresiones ofensivas y segregacionistas proferidas en contra del pueblo otavaleño y de todos los ecuatorianos, las mismas que han causado profundo malestar y decepción por provenir del más alto representante diplomático de un país amigo, como es Argentina”, reza la nota emitida hoy.

De acuerdo a medios argentinos, el embajador Luis Juez manifestó recientemente en Mendoza que debía cambiarse de indumentaria para no parecer un “mugriento”, por “adquirir hábitos ecuatorianos”.

E interpelado posteriormente por sus comentarios, insistió en que se trata de una descripción de las etnias ecuatorianas, en concreto de los oriundos de Otavalo.

La nota de la Cancillería ecuatoriana insiste textualmente en que “esa conducta no es compatible con el respeto y las mutuas consideraciones que tradicionalmente han mantenido ambos Estados y sus respectivos pueblos”.

Y confirma que el 27 de octubre, el embajador del Ecuador en Argentina transmitió similar pedido al canciller y vicecanciller de aquel país.

El pasado 24 de octubre la Cancillería ecuatoriana convocó al encargado de negocios argentino, debido a la ausencia de su titular, para pedirle explicaciones y transmitirle el “rechazo y disgusto” de su Gobierno por las expresiones del embajador.

Juez, que no ha regresado al país andino desde que estallara la polémica, dio explicaciones a la canciller ecuatoriana, María Fernanda Espinosa, y al pueblo otavaleño por sus comentarios y les transmitió que tiene a Ecuador y sus gentes en la más alta estima.

Metro Ecuador


Comunicado: Cancillería reitera la demanda para que Argentina retire a su embajador en Ecuador

El viceministro de Relaciones Exteriores, Integración Política y Cooperación Internacional, embajador Rolando Suárez, convocó el día de ayer al encargado de negocios ad interim de Argentina en el Ecuador, Carlos Enrique Catella, con el fin de reiterar la demanda transmitida a su homólogo argentino el pasado 27 de octubre de 2017, a fin de que el Gobierno argentino proceda a retirar al embajador Luis Alfredo Juez.

El pedido es consecuencia de las expresiones ofensivas y segregacionistas proferidas en contra del pueblo otavaleño y de todos los ecuatorianos, las mismas que han causado profundo malestar y decepción por provenir del más alto representante diplomático de un país amigo, como es Argentina. Esa conducta no es compatible con el respeto y las mutuas consideraciones que tradicionalmente han mantenido ambos Estados y sus respectivos pueblos.

Adicionalmente, en esa misma fecha del 27 de octubre, el embajador del Ecuador en Argentina transmitió similar pedido al canciller y vicecanciller de aquel país.

La cancillería ecuatoriana había reaccionado de manera inmediata tras conocer las aseveraciones de Luis Juez, y el 24 de octubre pasado convocó al encargado de negocios ad interim argentino en Ecuador para transmitirle su rechazo y el disgusto del Gobierno ecuatoriano por las expresiones emitidas a la prensa argentina que ofendían la dignidad del pueblo ecuatoriano.

Cancillería Gobierno de Ecuador


Los dichos del embajador Luis Juez


Las disculpas del “mugriento” Luis Juez no convencieron a Quito

A través de un comunicado, la Cancillería ecuatoriana convocó el próximo lunes al encargado de negocios de la Argentina en Ecuador, Carlos Enrique Catella, para reafirmar el reclamo transmitido a su homólogo argentino el 27 de octubre, oportunidad en que Quito manifestó “su enfático rechazo y su disgusto” por las declaraciones del cordobés. Tras cumplir funciones de fiscal de la alianza gobernante durante las elecciones, Juez justificó su llegada tarde al búnker de Cambiemos alegando que se había ido a su casa a cambiar la camisa “porque no quiero que me digan que éste mugriento agarró los hábitos ecuatorianos”.

Como en aquella oportunidad, la Cancillería destacó que la conducta de Juez “no es compatible con el respeto y las mutuas consideraciones” que tradicionalmente han mantenido ambos Estados. “El pedido es consecuencia de las expresiones ofensivas y segregacionistas proferidas en contra del pueblo otavaleño y de todos los ecuatorianos, las mismas que han causado profundo malestar y decepción por provenir del más alto representante diplomático de un país amigo, como es Argentina”, puntualizaron los ecuatorianos en Twitter.

Juez, que desempeña  funciones en Ecuador desde el 29 de enero de 2016, había intentado aclarar por Twitter sus dichos alegando que habían sido sacados de contexto. “Solamente con mala fe y una malicia infinita se puede descontextualizar mis dichos intentando hacerme quedar mal con un pueblo al que amo”, manifestó  y agregó que los habitantes del pueblo Otavalo “se visten a la mañana del sábado y están todo el fin de semana con la misma ropa. Me refería a eso, para no estar todo el día con el mismo atuendo pasé por casa a cambiarme”.

Página 12