El gobierno concede arresto domiciliario a más de 600 detenidos por Semana Santa

Pasan 636 detenidos a régimen de convivencia familiar

El ministerio de Gobernación informó sobre un cambio de régimen de custodia para 636 detenidos que pasan a convivencia familiar, luego de haber permanecido en el Sistema Penitenciario Nacional por distintas razones.

Los liberados están siendo recibidos por sus familiares con cultos y servicios religiosos, de agradecimiento a Dios en los distintos establecimientos penitenciarios del país.

NOTA DE PRENSA

El Ministerio de Gobernación de la República de Nicaragua, informa a las Familias nicaragüenses y de otras Nacionalidades que, a través de la Dirección General del Sistema Penitenciario Nacional, en ocasión de Semana Santa, y promoviendo Unidad Familiar, 636 Personas presas, recluidas en los distintos establecimientos penitenciarios del País, hoy Martes 16 de Abril 2019, a las 10:00 horas, serán beneficiadas con el Régimen de Convivencia en Familia. [email protected] [email protected] han cumplido con los Requisitos de Ley, y los procesos que las Normas Penitenciarias establecen.

Las 636 Personas estarán siendo recibidas por sus familiares con Cultos y Servicios Religiosos, de Agradecimiento a Dios, en los distintos establecimientos penitenciarios del País.

Dado en la Ciudad de Managua a los dieciséis días del Mes de Abril del Año 2019.

Relaciones Públicas Ministerio de Gobernación

A CONTINUACIÓN NOTA DE PRENSA VERSIÓN INGLÉS

PRESS RELEASE

The Ministry of Governance of the Republic of Nicaragua, informs the Nicaraguan Families and Foreign Residents and Visitors that, through the General Directorate of the National Penitentiary System, on the occasion of Holy Week, for the promotion of Family Unity, as of today Tuesday, April 16, 2019 at 10:00 am, 636 detained persons in different penitentiaries in the country will benefit from the Family Cohabitation System. All of them have complied with the Legal Requirements and processes that the Penitentiary Regulations establish.

The 636 persons will be received by their families during Religious Services, in Gratitude to God, at the different penitentiaries in the Country.

Given in the City of Managua on the sixteenth day of the month of April 2019.

Public Relations

Ministry of Governance

La Voz del Sandinismo


Alianza Cívica denuncia engaños en excarcelación de presos políticos

La Alianza Cívica por la Justicia y la Democracia denunció que de los 636 reos que el Gobierno excarceló este martes 16 de abril, apenas 18 son presos políticos que se encuentran en las listas que presentaron al Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), para su liberación. La dictadura había dicho que de ese total 36 eran reos de conciencia.

“Si bien nos alegra que esos nicaragüenses estén en Semana Santa uniéndose a su familia, el Gobierno continúa sin implementar los acuerdos firmados con nosotros en la mesa de negociación y no avanza en la liberación de más presos políticos como se ha obligado con su firma”, reprochó la organización.

Algunos de los presos políticos excarcelados son Juniot José Castellón Rueda, Roberto Antonio López López, Wilber Rafael Flores González, Waskar Antonio Velázquez Báez, Óscar Gabriel Martínez Gutiérrez, Minerva Castellon Morales, Welvin Javier Suárez Fernández, Kener José Hurtado Lumbi y Agustín Antonio Dávila López, todos originarios de Juigalpa, Chontales, quienes fueron procesados por lesiones graves y amenazas.

La dictadura se comprometió en la mesa de negociación que mantiene con la Alianza Cívica a liberar de forma definitiva a los presos políticos en un plazo no mayor de 90 días, a partir del 20 de marzo pasado. Para hacerlo efectivo, las partes acordaron invitar hace tres semanas al CICR para facilitar la liberación de los detenidos por protestar contra el Gobierno.

“La dictadura también desconoce el acuerdo que facilita la actuación de la CICR que no participó en esta excarcelación. El engaño y la falsedad no funciona en Nicaragua ni con la comunidad internacional. No se puede pretender que mediante falsas comunicaciones van a cesar las presiones y sanciones contra el Gobierno, que continúa evidenciando que no está dispuesto a cumplir con lo que ha firmado”, informó la Alianza.

Familiares de los detenidos aseguraron que llegaron a traer a algunos presos políticos hasta los penitenciarios y que mientras los reos comunes recibieron su carta de libertad, los reos de conciencia, solamente eran entregados y no recibieron documento alguno, por lo que continúan con el patrón de solo cambiar el régimen carcelario.

Gobierno miente sobre 51 presos políticos

Al menos once reos de conciencia que el régimen ha presentado como excarcelados continúan detenidos, y otros 40 aparecen en una lista de “reos comunes”, afirmó Azahalea Solís, integrante de la Alianza.

“En la lista del Gobierno aparecían más de 200 que el Gobierno dice que ya están liberadas, sin embargo, nosotros al hacer la verificación y aseguramiento de la lista, hemos encontrado que por lo menos once personas que el Gobierno dice están liberadas, están presas”, afirmó Solís a periodistas.

Solís agregó que “hay una lista de 54 personas que ellos dicen que son delitos comunes y hemos encontrado 40 que son presos políticos”.

Las contradicciones del Gobierno fueron detectadas en la etapa de comparación de las listas del Ejecutivo y de la Alianza, conforme el acuerdo entre ambas partes para la excarcelación de los “presos políticos” en Nicaragua, con el apoyo del CIRC.

Debido a esto, la Alianza, en conjunto con el Comité Pro Liberación de Presas y Presos Políticos, anunciaron la apertura de dos líneas telefónicas, para que los familiares de los reos pregunten por la situación de los manifestantes encarcelados.

Según el Comité Pro Liberación de Presas y Presos Políticos, en revisiones de las listas junto con la CIRC, “hemos logrado consensuar la información de 232 presos políticos que siguen en cárceles del país”, de un total de 809 que han sido reportados por la Alianza.

Estados Unidos pide liberación incondicional

Estados Unidos pidió este martes a la dictadura de Daniel Ortega la liberación incondicional de todos los manifestantes que se encuentran detenidos por protestar en contra del régimen sandinista.

“Llamamos al Gobierno (de Ortega) a que libere incondicionalmente a todas las personas detenidas en el contexto de las protestas”, dijo un diplomático de alto nivel del Gobierno de Estados Unidos, que pidió el anonimato, durante un encuentro con corresponsales extranjeros en Managua.

El diplomático estadounidense abogó por la liberación de los periodistas Miguel Mora y Lucía Pineda Ubau, director y jefa de prensa del canal 100 % Noticias, respectivamente, y porque la libertad de prensa y la libertad de expresión, “que son dos pilares fundamentales en todo país democrático”, sean restaurados en Nicaragua.

“Condenamos la forma en que este derecho fundamental ha sido criminalizado por el Gobierno y exigimos la libertad de los periodistas Miguel Mora y Lucía Pineda, encarcelados por el hecho de informar”, señaló.

Asimismo, el diplomático instó para que se “avance rápidamente hacia un acuerdo para la realización de reformas electorales y elecciones libres, transparentes y adelantadas” en Nicaragua, como exigen diversos sectores, incluido la Secretaría General de la Organización de Estados Americanos (OEA).

Agregó que su Gobierno se solidariza con el pueblo de Nicaragua al cumplirse un año de la crisis sociopolítica y que “apoya sus esfuerzos por lograr un cambio democrático y la restauración inmediata del respeto por los derechos humanos y civiles del pueblo nicaragüense”.

Confidencial


ONU: Más de 60,000 personas huyeron de Nicaragua por la crisis en último año

Más de 60,000 personas se fueron de Nicaragua en el último año por la crisis, indicó el martes la ONU, la mayoría ingresaron en la vecina Costa Rica.

Organismos de derechos humanos calculan que entre 50,000 y 80,000 personas huyeron de Nicaragua bajo amenazas, persecución y desempleo, en el contexto de las protestas antigubernamentales iniciadas el 18 de abril de 2018.

La represión a las manifestaciones por el gobierno del presidente Daniel Ortega hundió al país en una grave crisis política y económica que persiste un año después. Más de 325 personas murieron.

La Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) estimó en 62,000 las personas que huyeron a países vecinos, más de 55,000 ingresaron en Costa Rica.

La gente cruzó las fronteras por sectores no controlados “para evitar ser detectados, muchas veces caminando durante horas por terrenos difíciles, expuestos al calor, la humedad y los riesgos de malaria”, indicó la ACNUR en un comunicado.

“Estudiantes, exfuncionarios públicos, figuras de la oposición, periodistas, doctores, defensores de los derechos humanos, campesinos” han solicitado asilo en Costa Rica, añade la agencia.

El gobierno inició un diálogo con la oposición que de momento no terminó en un acuerdo para salir de la crisis.

El lunes, el gobierno de Ortega anunció un polémico plan para el “retorno voluntario asistido” de personas que salieron del país”.

La iniciativa fue recibida con desconfianza por opositores, que advirtieron de la falta de garantías para quienes acepten regresar al país después de sufrir persecución.

HOY