El secretario de Estado de EEUU visitará Puerto Rico, Argentina, Ecuador, México y El Salvador

El Secretario Pompeo viajará a Puerto Rico, Argentina, Ecuador, México, El Salvador y Florida

Declaración de la Portavoz, Morgan Ortagus

16 de julio de 2019

El Secretario de Estado, Michael R. Pompeo, viajará a Buenos Aires, Argentina; Guayaquil, Ecuador; Ciudad de México, México; y San Salvador, El Salvador del 19 al 21 de julio para fortalecer nuestras asociaciones con el Hemisferio Occidental con respecto a desafíos regionales y globales. El Secretario de Estado ampliará la cooperación sobre temas de seguridad y destacará el compromiso de los Estados Unidos con la democracia, los derechos humanos y con incrementar las oportunidades económicas para nuestros ciudadanos. También reafirmará el apoyo a los pueblos de Cuba, Nicaragua y Venezuela en su lucha por la democracia y la libertad frente a la represión.

El 18 de julio, antes de partir rumbo a la Argentina, el Secretario Pompeo viajará a San Juan, Puerto Rico, donde se reunirá con el personal de Asuntos Consulares y Seguridad Diplomática del Departamento de Estado en la Agencia de Pasaportes de San Juan y la Oficina Local de Seguridad Diplomática en San Juan, para expresar su agradecimiento por el arduo trabajo de servir los intereses de los ciudadanos estadounidenses que viajan al extranjero, sobre todo ante las difíciles condiciones tras los huracanes Irma y María.

En Buenos Aires, el Secretario Pompeo se sumará a líderes regionales en la Segunda Reunión Ministerial del Hemisferio Occidental Contra el Terrorismo, para profundizar la cooperación en el combate al terrorismo y el crimen transnacional. En esta reunión ministerial también se conmemorará el 25º aniversario del atentado perpetrado con el apoyo de Irán contra el centro comunitario de la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA) en Buenos Aires, en el que murieron 85 personas y más de 300 resultaron heridas. Durante su paso por Buenos Aires, el Secretario se reunirá en forma individual con el presidente argentino Macri, el ministro de Relaciones Exteriores chileno Ribera y el ministro de Relaciones Exteriores de Bahamas Henfield, para reforzar nuestra asociación para promover la seguridad ciudadana, expandir el comercio y la inversión, y promover la gobernanza democrática.

El 20 de julio, en Guayaquil, el Secretario se reunirá con el presidente Moreno y el ministro de Relaciones Exteriores Valencia como parte de nuestros esfuerzos para revitalizar la cooperación bilateral en áreas de interés mutuo, como democracia, prosperidad económica y seguridad.

El 21 de julio en la Ciudad de México, el Secretario Pompeo se reunirá con el Secretario de Relaciones Exteriores Ebrard para dialogar sobre inmigración ilegal, el Tratado entre Estados Unidos, México y Canadá, y nuestro compromiso conjunto de promover las oportunidades y la prosperidad económica en el sur de México.

En San Salvador, el Secretario Pompeo se reunirá con el presidente Bukele para dialogar sobre nuestro interés compartir por reducir la migración ilegal y apoyar los esfuerzos del Presidente Bukele orientados a generar oportunidades económicas, combatir la corrupción y contribuir a que El Salvador sea un país fuerte y autosuficiente. El Secretario fortalecerá la cooperación bilateral en materia de seguridad al firmar una extensión del contrato de un centro aéreo contra el narcotráfico y promoviendo nuestros esfuerzos conjuntos para fortalecer la capacidad de los organismos de aplicación de la ley salvadoreños en apoyo a la seguridad nacional de Estados Unidos.

El 22 de julio, el Secretario Pompeo culminará su viaje en Orlando, Florida, en donde se reunirá con el presidente de los Veteranos de Guerras en el Extranjero (Veterans of Foreign Wars, VFW), ofrecerá un discurso en la sede de VFW y se reunirá con la Delegación de Kansas de VFW. Siga el viaje del Secretario Pompeo a través de @StateDept y @SecPompeo en Twitter, y visite la cuenta de Flickr del Departamento de Estado para ver las fotografías más recientes de los viajes. Manténgase conectado a través de https://blogs.state.gov/engage, e infórmese sobre todos los viajes del Secretario en https://www.state.gov/secretary/travel/index.htm

Medium


Comunicado en inglés


Mike Pompeo estará este jueves en la isla

El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, hará una escala en San Juan el jueves, como parte de un viaje oficial que le llevará a Argentina, Ecuador, México y El Salvador.

En Puerto Rico, el secretario Pompeo se reunirá con el personal de la Oficina de Asuntos Consulares y Seguridad Diplomática para agradecerle “su duro trabajo sirviendo los intereses de ciudadanos estadounidenses que viajan internacionalmente, especialmente durante los desafíos que dejaron los huracanes Irma y María”, indicó Morgan Ortagus, portavoz del Departamento de Estado.

La escala en San Juan, según un alto funcionario del Departamento de Estado, se hace necesaria para obtener combustible.

Cuando El Nuevo Día le preguntó si habría una reunión con algún funcionario del gobierno de Puerto Rico, el funcionario señaló que solo tienen en agenda reunirse con personal de su oficina de Pasaportes en San Juan.

El viaje del secretario Pompeo persigue expandir la cooperación en asuntos de seguridad, democracia, derechos humanos y oportunidades económicos con los gobiernos de Argentina, Ecuador, México y El Salvador.

Pompeo iniciará el viaje oficial en Buenos Aires el mismo jueves 19. El día 20, estará en Guayaquil, y el 21 en Ciudad de México y San Salvador, indicó Ortagus.

Su presencia en Puerto Rico ocurrirá en momentos en que el gobierno de Ricardo Rosselló Nevares se encuentra en plena crisis, luego de casos de corrupción y la divulgación de un chat con expresiones vergonzosas que amenaza con provocar la salida del gobernador.

El Nuevo Día


Secretario de Estado de EUA visitará El Salvador

El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, realizará una visita a El Salvador el próximo 21 de julio y sostendrá una reunión con el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, en la que abordarán temas relacionados con la migración, según informó la embajada de Estados Unidos por medio de un comunicado oficial.

La visita de Pompeo se enmarca dentro de una gira que el funcionario desarrollará por diversos países de Latinoamérica, entre ellos Argentina, Ecuador, México y Puerto Rico.

“En San Salvador, el Secretario Pompeo se reunirá con el presidente Bukele para dialogar sobre nuestro interés compartido por reducir la migración ilegal y apoyar los esfuerzos del presidente Bukele orientados a generar oportunidades económicas, combatir la corrupción y contribuir a que El Salvador sea un país fuerte y autosuficiente. El secretario fortalecerá la cooperación bilateral en materia de seguridad al firmar una extensión del contrato de un centro aéreo contra el narcotráfico y promoviendo nuestros esfuerzos conjuntos para fortalecer la capacidad de los organismos de aplicación de la ley salvadoreños en apoyo a la seguridad nacional de Estados Unidos”, se lee en la misiva dada a conocer por la sede diplomática del país norteamericano.

Según la embajada, el secretario, que iniciará su viaje el viernes, busca “ampliar la cooperación sobre temas de seguridad y destacará el compromiso de Estados Unidos con la democracia, los derechos humanos y con incrementar las oportunidades económicas para nuestros ciudadanos. También reafirmará el apoyo a los pueblos de Cuba, Nicaragua y Venezuela en su lucha por la democracia y la libertad frente a la represión”.

Ante el anuncio, Bukele reaccionó en sus redes sociales y afirmó: “El secretario de Estado de Estados Unidos @SecPompeo visitará El Salvador este domingo. Esta es la visita de alto nivel que les comenté ayer en la conferencia de prensa”.

Mientras que la embajadora estadounidense, Jean Manes, señaló, también por medio de las redes sociales: “Esperamos con anticipación dar la bienvenida a #ElSalvador al secretario de Estado Pompeo para discutir temas de seguridad y cooperación económica”.

La actualidad

El viaje de Pompeo se produce en un momento de especiales tensiones acerca del flujo migratorio procedente de Centroamérica.

El gobierno del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el lunes que impedirá otorgar el asilo a los inmigrantes que no lo soliciten antes en un “tercer país seguro”.

La legislación nacional permite a los solicitantes de asilo hacerlo al llegar a la frontera sin tener en cuenta su ruta, pero cuenta con una excepción para aquellos que lo hacen a través de un tercer país considerado “seguro”.

En la actualidad, sin embargo, el Gobierno solo cuenta con un acuerdo específico al respecto en el que reconoce como “tercer país seguro” a Canadá.

Trump, quien llegó a la Casa Blanca en enero de 2017 con la promesa de una política de mano dura en materia migratoria, ha declarado una emergencia nacional por la “crisis humanitaria”, que, a su juicio, se vive en la frontera con México y ha acusado a los países del Triángulo Norte de Centroamérica (Honduras, Guatemala y El Salvador) de no hacer lo suficiente para frenar el flujo migratorio.

Está previsto que la medida tomada desde el Ejecutivo entre en vigor el martes y afectaría a las miles de personas que huyen de la violencia y la pobreza en Centroamérica. Casi con toda seguridad, será recurrida ante los tribunales.

Hace unas semanas, alcanzó un acuerdo con el gobierno del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, para que reforzara su frontera con Guatemala y acogiera a solicitantes de asilo en Estados Unidos en proceso de espera.

Por su parte, la agencia para los refugiados de Naciones Unidas (ACNUR) está “profundamente preocupada” por las restricciones impuestas por Estados Unidos a las solicitudes de asilo, alegando que ponen en riesgo a las familias vulnerables.

El comunicado de ACNUR emitido el lunes en la noche se produjo luego de la decisión tomada por Trump y, según el plan, los migrantes que crucen otro país, en este caso México, para llegar a Estados Unidos no podrán optar al asilo.

Según ACNUR, esta medida restringe el derecho a solicitar asilo y amenaza el derecho a no ser deportado a países donde los solicitantes puedan ser perseguidos.

El Salvador ocupó en 2018 el sexto puesto en el ranking de países con más peticiones de asilo, según un estudio dado a conocer la semana pasada. Una misión del gobierno salvadoreño se encuentra de gira en Washington.

La Prensa Gráfica