Chile: 11 presos políticos mapuche se suman a la huelga de hambre que ya lleva 65 días

Comunicado | Prisioneros Mapuche de Lebu inician huelga de hambre líquida

Los presos politicos mapuche lavkenche de la cárcel de Lebu a nuestro pueblo nación mapuche, a los Lov y Comunidades mapuche en resistencia y al pueblo chileno, informamos:

Kiñe: Que hoy lunes 6 de julio, desde las 12 horas, los 11 presos politicos mapuche de la carcel de Lebu iniciamos una huelga de hambre de caracter liquida en apoyo a nuestros hermanos de la carcel de Angol y del machi Celestino que hoy llevan 64 dias de huelga.

Epu: Que asumimos esta huelga luego de un largo proceso de discusion llevado a cabo al interior de la carcel de Lebu y luego de ver la digna resistencia de los PPM de Angol y Temuco. Como presos politicos mapuche no podiamos quedar indiferentes al proceso de lucha y resistencia que nuestro pueblo y presos llevan adelante en distintos puntos del Wallmapu.

Qüla: con esta huelga de hambre exigimos al gobierno cumplir a cabalidad el petitorio de los PPM de Angol y machi Celestino en virtud de la aplicación del Convenio 169 de la OIT que permita la libertad de nuestros hermanos, mas aun en este momento de pandemia.

Meli: Asumimos esta huelga con la dignidad que nuestros weichave han demostrado en cada acción de resistencia y con el newen que cada lov entrega en las recuperación de tierras.

Kechu: saludamos a todos los lov en resistencia, a nuestras autoridades tradicionales, pu lonkos, machi, werkenes. A nuestras pu papai, chachai y pichikeche. A continuar con el weichan hasta nuestra liberación nacional mapuche.

Kayu: Fachiantü amulkunuafiyiñ may kiñe futxa chalin femgechi chalikunuafiel ta iñ pu che weychatukelu kom wallmapu mew, ta iñ pu reñnmawen ka ta iñ pu lovche, pewmagele may doy newentuñmayaiñ, doy yafuluwaiñ fantenpu mew. Kiñe futxa piwke chalin werkunuafiyiñ fachiantu: ¡newentuaymun pu peñi mülelu carcel de angol mew!, ¡newentuaymi machi Celestino!, ¡eymun ka kom tamun pu che!, fachiantü inchiñ ka konküleiñ tufachi huelga mew, doy rekuluwaiñ femi!

PPM Lebu:

– Eliseo Raiman Coliman
– Matias Leviqueo Concha
– Carlos Huichacura Leviqueo
– Manuel Huichacura Leviqueo
– Esteban Huichacura Leviqueo
– Guillermo Camus Jara
– Cesar Millanao Millanao
– Orlando Saez Ancalao
– Damian Saez Saez
– Robinson Parra Saez
– Oscar Pilquiman Pilquiman.

¡Libertad a todos los presos políticos mapuche!

¡Fuera las forestales, hidroeléctricas, mineras, yanakonas y toda expresión capitalista en nuestro territorio!

¡Amulepe Taiñ Weichan!

MARCHA POR CELESTINO CÓRDOVA Y LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE

🔴AHORA TEMUCO: Decenas de personas participan en marcha por los presos políticos mapuche que se encuentran en huelga de hambre y el retorno del machi #CelestinoCordova a su rewe para cumplir con su sentencia, exigiendo que se considere el #Convenio169 de la #OIT.💬Desde su vocería declararon que la situación de la autoridad mapuche es compleja. "“Está gravemente enfermo, ha bajado casi 20 kilos de peso, tiene vómitos, mareos y ya no se puede movilizar solo. La situación de salud espiritual y física del machi es muy compleja, inestable y se agrava cada día que avanza por estar lejos de su Rewe”.

Publicado por Ecotv Producciones en Lunes, 6 de julio de 2020

Mapuexpress


Comunicado | Declaración del Colegio de Antropólogos y Antropólogas de Chile A.G. sobre situación del Machi Celestino Córdova y demás presos mapuches en huelga de hambre seca

Declaración del Colegio de Antropólogos y Antropólogas de Chile A.G. sobre situación

del Machi Celestino Córdova y demás presos mapuches en huelga de hambre seca.
Celestino Córdova es una autoridad espiritual del pueblo mapuche. Originario de la comunidad mapuche Chicahual Córdova, Lof Lleupeco, comuna de Padre Las Casas en la Región de La Araucanía. Actualmente, permanece privado de libertad en la cárcel de Temuco.

Junto a otros nueve presos mapuches, se encuentra en una huelga de hambre -a la que hoy se sumó la privación de agua- que se extiende por 64 días, en demanda de cambio de condiciones carcelarias, acorde al Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). El Machi Celestino ha solicitado reiteradamente permiso para visitar su rewe, del cual adquiere su fuerza espiritual y de sanación. El rewe es un espacio ceremonial sagrado, ubicado en el hogar del Machi, lugar donde selló un compromiso espiritual y social que lo vincula a ese territorio permanente; y donde de forma periódica debe, junto a su familia y comunidad, hacer oraciones y una ceremonia de renovación espiritual llamada geikurewen. Al no ser atendida su demanda, ha iniciado acciones judiciales por medio del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH), a fin de poder cumplir el mandato espiritual que le ha sido asignado.

La Constitución chilena garantiza la libertad de culto, independientemente de si la persona está o no privada de libertad. En el caso de miembros de pueblos originarios, el Estado debe velar porque éstos tengan derecho a desarrollar sus prácticas culturales. Asimismo, lo propuesto por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, en sus “Principios y buenas prácticas sobre la protección de las personas privadas de libertad en las Américas”, debe ser atendido y tratado de acuerdo con su cosmovisión.

Exigimos a las autoridades gubernamentales del Estado de Chile atender a las peticiones del Machi Celestino Córdova y de los presos políticos de la cárcel de Angol, en consideración de la normativa internacional y la emergencia derivada de la pandemia Covid-19. Sus condiciones de salud son graves y sus vidas corren grave peligro.

Directorio Nacional
Colegio de Antropólogos y Antropólogas de Chile A.G.
6 de julio de 2020

Piensa Chile


Convenio de la OIT sobre pueblos indígenas

Descargar (PDF, 493KB)