DS 5517: Bolivia se declara en “emergencia energética y social” ¿por qué y que medidas se tomaron?
Por: Micaela Sanjines Ordóñez
Este miércoles a través del Decreto Supremo 5517, el Gobierno de Bolivia, declaró una “emergencia energética y social”. La norma ya está publicada en la Gaceta Oficial del Estado, por lo que ya se conocen los detalles de la nueva norma.
En ese sentido se conoce que la “emergencia energética y social” fue declarada en Bolivia debido a la crisis económica por la que atraviesa Bolivia, principalmente marcada por una inflación acumulada en 2025, que según el INE supera el 20%, la escasez de dólares y la falta de combustible.
En ese sentido, se conoce que el Decreto Supremo 5517 establece medidas de forma excepcional con el fin de garantizar el abastecimiento de combustibles, además de reactivar la producción, “con la finalidad de devolver la calidad de vida a las y los bolivianos y garantizar la reconstrucción integral de la economía boliviana”.
“Se declara la Emergencia Energética y Social en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia, ante el proceso inflacionario que vive el país, y la escasez de dólares y combustibles”, dice el segundo artículo de la norma.
Las disposiciones
Entre lo más destacable del Decreto Supremo 5517 se encuentran dos artículos, uno de ellos permite la importación y comercialización de combustible y otro elimina de forma temporal el diésel de la lista de sustancias controladas, con el fin de garantizar el abastecimiento de este combustible.
El artículo 4 del Decreto Supremo 5517 establece la importación, venta y comercialización de combustible. En ese sentido, la norma autoriza a personas naturales o jurídicas para importar o comercializar combustible.
“Se autoriza a cualquier persona natural o jurídica privada la importación, venta y comercialización de productos derivados de petróleo a Precio de Importación y/o Pre-Terminal (a la entrada de una Terminal de Almacenamiento) siempre y cuando cuente con capacidad de almacenaje propia o alquilada, en el marco del libre acceso no discriminatorio”, señala la norma.
Por otro lado, el artículo 5 establece la suspensión del diésel de la lista de sustancias controladas de manera excepcional y temporal, pues se busca garantizar el abastecimiento de combustible para el transporte, la producción, la agroindustria y demás sectores estratégicos.
“En consideración de la extrema situación de déficit en el abastecimiento, de manera excepcional y temporal, se dispone la suspensión del diésel de la Lista de Sustancias Controladas y la exigencia del requisito de Autorización Previa – AP ante la Dirección General de Sustancias Controladas – DGSC”, dice el Decreto Supremo 5517.
El presidente del BID anuncia “paquete” financiero de $us 4.500 millones para apoyar la economía boliviana
Por: Micaela Sanjines Ordóñez
Este martes llegó a Bolivia el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Ilan Goldfajn, para sostener reuniones con autoridades y empresarios. En su visita al país Goldfajn comprometió un “paquete” financiero de hasta 4.500 millones de dólares, que incluye créditos e inversión con el fin de apoyar al país en la estabilización de la economía.
Estimado @igoldfajn, Presidente del @el_BID:
Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por la confianza depositada en Bolivia. Los 4.500 millones de dólares anunciados no son solo una cifra; representan un motor de esperanza para nuestras familias y el pilar fundamental para… pic.twitter.com/QZb42In6Uw— Rodrigo Paz Pereira (@Rodrigo_PazP) January 13, 2026
El presidente del BID se reunió con el presidente Rodrigo Paz y con la administración del Banco Central de Bolivia (BCB) pero además estuvo presente en una conferencia junto al mandatario donde brindó detalles sobre su misión en Bolivia.
Es así que Goldfajn hizo el anuncio en el Palacio Quemado en la Sede de Gobierno de Bolivia en la ciudad de La Paz, a donde el presidente del BID llegó la mañana de este martes 13 de enero. La visita se constituye en un hito, pues es la primera misión oficial en 15 años.
Es así que el presidente del organismo se refirió a los 4.500 millones de dólares comprometidos para el impulso de la economía boliviana, y afirmó que el BID llegó a Bolivia para mostrar la confianza en este momento de transición.
En ese mismo sentido, afirmó que su presencia en el país es una señal de confianza y reveló que el organismo internacional será el puente de ayuda para que Bolivia “vaya al mundo y que el mundo llegue a Bolivia”.
«Estamos construyendo un paquete de hasta 4.500 millones (de dólares) para el periodo 2026-2028, es casi seis veces más que el periodo anterior. Nosotros combinamos préstamos, pero mucha inversión, inversión privada, movilización y traer el mundo junto con nosotros a Bolivia», dijo Goldfajn.
¿Cómo se hará?, según el presidente de la organización esto se logrará a través de “un programa que genere confianza, atraiga inversión y mejore la vida de los bolivianos”. Es así que señaló que se establecerá un plan que convine estabilidad, crecimiento, responsabilidad y empleo formal.
De esta manera el presidente del BID indicó que se buscará llevar a cabo un trabajo conjunto con las autoridades bolivianas para apoyar los proyectos sociales, económicos y de turismo en el país.
En ese sentido, Goldfajn anunció desde La Paz que, para acompañar la estabilización económica con crecimiento, el BID lanzará la plataforma denominada “Bolivia Crece”, que estará «alineada con las prioridades del Plan de Desarrollo Económico y Social y las prioridades de los bolivianos».
A la par el presidente del organismo internacional señala que el “brazo privado” de la organización está dispuesto a invertir mucho más de lo que invertía en Bolivia en los últimos años en Bolivia, pues ahora “tiene confianza en el futuro”.
