Evo rechaza informe de la Casa Blanca que considera el cultivo de coca como amenaza para EEUU

Evo Morales considera incoherente que la Casa Blanca critique la coca de Bolivia

El presidente de Bolivia, Evo Morales, calificó ayer de “incoherente” un informe de la Casa Blanca que considera una amenaza para Estados Unidos el cultivo de hoja de coca en el país suramericano.

“Repudiamos y condenamos el informe incoherente de la Casa Blanca, que califica a #Bolivia como una amenaza que agrava su crisis de adicción a las drogas”, escribió Morales en Twitter.

El mandatario criticó que se califique en estos términos a países como Bolivia “a pesar de que el Departamento de Estado reveló que el 90 % de la droga que ingresa a #EEUU es de #Colombia”.

El pasado viernes el director de la Oficina de Política Nacional para el Control de Drogas de la Casa Blanca (ONDCP), Jim Carroll, afirmó que el cultivo de coca en Perú y Bolivia “supone una amenaza para nosotros como nación y refuerza que estemos enfrentando una crisis de adicción de drogas”.

Carrol señaló que le gustaría “ver esfuerzos reales” en Bolivia “contra el cultivo y la producción” de cocaína.

La hoja de coca está consagrada en la Constitución de Bolivia por sus usos tradicionales, medicinales y culturales, pero una parte de la producción es desviada al narcotráfico para fabricar cocaína.

Bolivia tiene desde 2017 una ley que subió la superficie de cultivos legales de la planta de 12.000 a 22.000 hectáreas.

La superficie de cultivo en el país se incrementó un 6 % entre 2016 y 2017, de 23.100 a 24.500 hectáreas, según un informe de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC).

Ese mismo reporte concluyó que entre el 45 y el 48 % de la hoja de coca que se produce en Bolivia se comercializa en “mercados no autorizados”.

Bolivia en tus manos


ONDCP Releases Data on Coca Cultivation and Cocaine Production in Peru and Bolivia

Today, the White House Office of National Drug Control Policy (ONDCP) released the U.S. Government’s annual estimates of coca cultivation and cocaine production for the Republic of Peru and the Plurinational State of Bolivia.  Cocaine production in the Andean region as a whole remains a significant challenge.

“The ongoing coca cultivation in both Peru and Bolivia pose a threat for us as a nation, and aggravates our domestic drug addiction crisis,” said ONDCP Deputy Director Jim Carroll. “It is important that our governments work together to take action against cultivation and production, and to save lives of those affected by drug trafficking.  Peru continues to be a great partner and we have a shared responsibility to address this problem.  In Bolivia, we would like to see real efforts against cultivation and production.”

Peru

Pure potential cocaine production in Peru increased to the highest level in 25 years, rising 20 percent to 491 metric tons, while coca cultivation saw a 13 percent increase in 2017. This growth has been driven by increased production in the Valley of the Apurímac, Ene, and Mantaro Rivers (commonly known as the VRAEM), where the Peruvian government is facing significant security challenges.

Peru Coca Cultivation 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Coca Cultivation (Hectares) 49,500 50,500 59,500 46,500 53,000 44,000 49,800
Cocaine Production Potential (Metric Tons pure) 310 307 360 355 410 410 491

Bolivia

The updated surveys reflect modest decreases in the coca cultivation and potential cocaine production numbers.  However, cultivation continues to exceed the limit established by the Bolivian government for religious and cultural use by an estimated 9,000 hectares.   Coca cultivation remains a significant challenge; cultivation in the major growing region of Yungas has averaged 20,000 hectares over the last decade.

Bolivia Coca Cultivation 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Coca Cultivation (Hectares) 25,500 25,000 27,000 35,000 36,500 37,500 31,000
Cocaine Production Potential (Metric Tons pure) 195 165 190 225 255 275 249

 

The White House


VOLVER