Unidad contra la agresión – Por Michael Younge

1.309

Unidad contra la agresión

Por Michael Younge

The government must be commended for how it is skillfully handling this most recent threat by Venezuela to Guyana’s territorial sovereignty.

It has been calm, sober, cool, and tactful in its verbal rebuke to the murmurs and manufactured protestations of Venezuela’s Nicolas Maduro. This kind of response is backed by the government’s continued belief in international law, justice, diplomacy and the rule of law which are standing on Guyana’s side.

The government is also showing the world that it believes in the confidence of its case against Venezuela at the International Court of Justice (ICJ) and will not yield a blade of grass of its territory. The government understands the principle when dealing with matters such as these, therefore, it is slow to speak and quick to launch a counter-response if, where, when, and how it deems appropriate and fit.

While it is understandable that the Guyanese public and all the stakeholders doing business in the area that Venezuela claims are concerned, the government knows that it cannot be hasty and act as if it is scared.
This unified stance on this issue, adopted by the government led by Dr Mohamed Irfaan Ali and the Opposition parties led by Aubrey Norton, is a step in the right direction and sends a strong message to Venezuela as the world watches on.

The truth is that the Essequibo Region belonged to Guyana since the Tribunal Award of 1899 settled this question of territory and since Venezuela signed the said Award in 1905. So, CARICOM, the UN, world bodies, and other international agencies will stand on the side of justice, what is right, and international law.

Firstly, Maduro is desperate and clinging at straws. He, more than any other politician, knows too well that he does not have a case to pursue here. He is just playing the game of domestic politics in Venezuela but is forced to deflect from the attention, policies, food shortages, economic shortfalls, recession and political situation there.

Maduro chooses to look to Guyana and specifically the Essequibo and that could be his last chance of whipping up electoral support ahead of any planned democratic election in that country. He will milk this issue for all it’s worth while the substantive ICJ is no doubt dealing with settling the question before it again, and once and for all.
Recall, we hold firm that the Award is binding on all parties and it was settled decades ago.

So, politically Maduro’s show of strength and continued aggression towards Guyana must be seen in this context. The Guyana Government has its eyes set on monitoring all activities and developments along the border, as the President, Prime Minister and GDF Head have said.

Secondly, the opposition in Venezuela knows this too. They are not genuine in their support of Maduro’s falsehoods when it comes to Guyana. A large faction knows this but will not risk the Venezuelan public’s ire on the matter, lest they play right into Maduro’s hand.
After all, this referendum that he has planned for December 3, 2023, is seen as a pathway through which he can open the door to annex Guyana’s territory. Whichever way it goes, Guyana’s posture will be prepared to use any rational and available avenue that is realistic to counter that illegality.

Before that, Venezuela’s opposition must focus their attention on the many issues in relation to good governance, transparency and accountability of the management of that nation’s oil wealth and the humanitarian crisis still ongoing in that South American country.
It needs to grow proverbial balls and take Maduro’s government to task over failed agreements and deals that did not follow through with the promise of true democracy and democratic rule in Venezuela.

If Hugo Chavez could not get away with it, then the world does not see why Maduro should. He must not be allowed to divert to this border controversy and say that the US is using Guyana to wage war against Venezuela. It simply does not make sense. It also is uninspiring to his fictitious claim to Guyana’s territory.

Thirdly, Guyana hopefully must not just monitor the developments. The government here must immediately restart with vigor the ‘public education campaign’ on the border controversy. It must take this campaign to social media, new media and traditional media where the most influence is.

It must have an aggressive and diplomatic thrust to remind the new and upcoming members of the public that Guyana ‘is we own’, explaining in short clips and pictures the facts surrounding the border controversy.
The government and opposition cannot fail Guyana and must ensure its politics stay united and grounded when talking about Guyana’s border dispute.

Finally, if one cannot stand on the principles governing this issue, then one will surely fall for anything. There is a hive of public misinformation following from Venezuela to Guyana via the media on this matter.
Guyana must fight off any attempt, even the misinformation about Venezuelan immigrants, refugees, and insurgents allegedly strategically placed in Essequibo and all over Guyana, to poison the minds of the stakeholders that have to decide the country’s fate.
Guyana is not letting the Essequibo go, not now and not ever. The national patriotism is high but more work has to be done to get it higher.

Guyana Cronicle


Traducción Automática

El gobierno debe ser elogiado por cómo está manejando hábilmente esta amenaza más reciente de Venezuela a la soberanía territorial de Guyana.

Ha sido tranquilo, sobrio, fresco y tactoso en su reprensor verbal a los murmuros y las protestas fabricadas de Venezuela Nicolás Maduro. Este tipo de respuesta está respaldada por la continua creencia del gobierno en el derecho internacional, la justicia, la diplomacia y el estado de derecho que se encuentran del lado de Guyana.

El gobierno también está mostrando al mundo que cree en la confianza de su caso contra Venezuela en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) y no cederá una hoja de hierba de su territorio. El gobierno entiende el principio cuando se trata de asuntos como estos, por lo tanto, es lento hablar y rápidamente lanzar una contra-respuesta si, dónde, cuándo y cómo lo considera apropiado y encajido.

Si bien es comprensible que el público guyanés y todas las partes interesadas que hagan negocios en la zona que Venezuela reclama, el gobierno sabe que no puede ser precipitado y actúa como si tuviera miedo.
Esta postura unificada sobre este tema, adoptada por el gobierno liderado por el doctor Mohamed Irfaan Ali y los partidos de la oposición liderados por Aubrey Norton, es un paso en la dirección correcta y envía un fuerte mensaje a Venezuela mientras el mundo observa.

Lo cierto es que la región de Essequibo perteneció a Guyana desde que el Tribunal de 1899 resolvió esta cuestión de territorio y desde que Venezuela firmó el citado Premio en 1905. Así, CARICOM, la ONU, los organismos mundiales y otros organismos internacionales se pondremos del lado de la justicia, lo que es correcto y el derecho internacional.

En primer lugar, Maduro está desesperado y aferrándose a las pajitas. El, más que ningún otro político, sabe muy bien que no tiene un caso que perseguir aquí. Está jugando el juego de la política interna en Venezuela, pero se ve obligado a desviarse de la atención, las políticas, la escasez de alimentos, las carencias económicas, la recesión y la situación política allí.

Maduro opta por mirar a Guyana y específicamente al Essequibo y esa podría ser su última oportunidad de azuzar el apoyo electoral de cara a cualquier elección democrática planificada en ese país. Leará este tema por todo lo que vale la pena, mientras que la CIJ sustantiva se ocupa sin duda de resolver la cuestión antes que ella de nuevo, y de una vez por todas.
Recordemos que el Premio es vinculante para todas las partes y que se resolvió hace décadas.

Por lo tanto, políticamente la demostración de fuerza de Maduro y la continua agresión hacia Guyana deben ser vistas en este contexto. El Gobierno de Guyana tiene los ojos puestos en vigilar todas las actividades y acontecimientos a lo largo de la frontera, como han dicho el Presidente, Primer Ministro y Jefe del GDF.

En segundo lugar, la oposición en Venezuela también lo sabe. No son genuinos en su apoyo a las falsedades de Maduro cuando se trata de Guyana. Una gran facción lo sabe, pero no arriesgará la ira del público venezolano sobre el asunto, no sea que juegue directamente en la mano de Maduro.
Después de todo, este referéndum que ha planeado para el 3 de diciembre de 2023, es visto como un camino por el que puede abrir la puerta para anexar el territorio de Guyana. Sea como sea, la postura de Guyana estará preparada para utilizar cualquier vía racional y disponible que sea realista para contrarrestar esa ilegalidad.

Antes de eso, la oposición venezolana debe centrar su atención en los muchos temas en relación con la buena gestión, la transparencia y la rendición de cuentas de la gestión de la riqueza petrolera de esa nación y la crisis humanitaria que aún se vive en ese país sudamericano.
Necesita crecer las pelotas proverbiales y llevar al gobierno de Maduro a la tarea de acuerdos fallados y acuerdos que no cumplieron con la promesa de una verdadera democracia y gobierno democrático en Venezuela.

Si Hugo Chávez no pudo salirse con la suya, entonces el mundo no ve por qué Maduro debería hacerlo. No se le debe permitir desviarse a esta controversia fronteriza y decir que EE.UU. está usando Guyana para hacer la guerra contra Venezuela. Simplemente no tiene sentido. También es poco inspirador a su pretenda ficticia territorio de Guyana.

En tercer lugar, cabe esperar que Guyana no sólo debe seguir de cerca la evolución de la situación. El gobierno aquí debe reiniciar inmediatamente con el vigor de la campaña de educación pública en la controversia fronteriza. Debe llevar esta campaña a las redes sociales, a los nuevos medios de comunicación y a los medios tradicionales donde más influencia es.

Debe tener un impulso agresivo y diplomático para recordar a los nuevos y próximos miembros del público que Guyana somos propietarias, explicando en cortos clips y fotos los hechos que rodean la controversia fronteriza.
El gobierno y la oposición no pueden fallar a Guyana y deben asegurar que su política permanezca unida y fundamentada cuando hable de la disputa fronteriza de Guyana.

Por último, si no se puede apoyar en los principios que rigen esta cuestión, seguramente uno caerá en nada. Hay una colga de información pública desinformación de Venezuela a Guyana a través de los medios de comunicación sobre este asunto.
Guyana debe luchar contra cualquier intento, incluso de la desinformación sobre los inmigrantes venezolanos, refugiados e insurgentes supuestamente estratégicamente colocados en Essequibo y toda Guyana, para envenenar las mentes de los interesados que tienen que decidir el destino del país.
Guyana no está dejando ir al Essequibo, no ahora ni nunca. El patriotismo nacional es alto, pero hay que trabajar más para elevarlo.

Más notas sobre el tema